María/Myriam…
Una luz para hoy. Una mujer que nos inspira.
Este fue el tema del II Encuentro islamo-cristiano celebrado en la Isla Blanca los días 28 y 29 de octubre de 2023.
No fue una conferencia de especialistas, sino un encuentro de creyentes. Cada participante, musulmán o cristiano, fue invitado a expresar quién es María/Myriam para él o ella, en el transcurso de intercambios amistosos y fraternos. Unas sesenta personas se reunieron en torno a dos ponentes principales: Karima Berger, musulmana autora del libro «Les gardiennes du secret», y Mons. Claude Rault, obispo emérito del Sáhara.
Dos hermanas de la comunidad de Ile Blanche compartieron lo que les había conmovido especialmente de este encuentro: Hermana Anne-Marie Foucher y Hermana Anne-Françoise Angomard.
«Viví este Encuentro bajo el signo de la Belleza, que según Karima Berger es esencial para el Islam. La belleza estaba presente en todas partes: – En el diálogo respetuoso y abierto entre los participantes, – En la música, los cantos, la caligrafía, – Y en lo que descubrimos sobre María/Myriam, más allá de las diferencias a veces sorprendentes de los relatos sobre ella en los dos Libros: La belleza de María del Evangelio, la Mujer del SÍ que dialoga con el Ángel y se entrega al Espíritu, la Esclava del Señor que exulta y, seguramente, baila de alegría por su Dios cuando se encuentra con su primo; la belleza de Maryam del Corán. Desde antes de nacer, sus padres la consagraron a Dios. En el Templo donde vive, se entrega a Dios y recibe de Él su alimento. Y cuando el ángel Gabriel vino a visitarla en su vida privada, la encontró lista para ser «tomada» por Dios. «El Corán no es un refrito del Evangelio. Arroja otras luces sobre la misma verdad». «Sólo hay una Fuente, aunque esté dividida en diferentes corrientes». Un consejo de Mons. Rault: «Si la lectura del Corán (o del Evangelio) te parece impenetrable y desalentadora, hazte amigo de un musulmán (o de un cristiano). Es la relación de amistad la que te ayuda a entrar en el texto».
En el contexto actual de la guerra israelo-palestina, vivimos este encuentro como una «sorpresa divina». Nos anima a confiar en los demás y a dejar que el Espíritu ocupe el lugar que le corresponde en nuestros encuentros cotidianos, a veces difíciles. Se hicieron amistades, se fortalecieron otras: este Encuentro tendrá consecuencias… »
Hermana Anne-Marie Foucher
«Marie – Myriam
Vienes como una sinfonía
Para cambiar el curso de nuestra historia
Tu existencia es un desafío
Un mundo nace cuando dices «sí», María.
Con su manto de humildad y dulzura, Marie-Myriam se invitó a sí misma al camino de la visitación entre hermanos cristianos y musulmanes. El tema propuesto abrió de par en par la ventana al otro: «María-Myriam: una luz para hoy, una mujer que nos inspira y nos interpela». Y nos acogimos y enriquecimos mutuamente, cada uno en el suelo de su propia fe o en la cueva de su propia investigación y cuestionamiento. Qué divina sorpresa descubrir que María-Myriam, luz y mujer, inspira nuestras vidas, seamos cristianos o musulmanes. Viajamos juntos con ella, suras del Corán, versículos de la Biblia, dones del mismo Dios. Las diferencias no nos separan, nos unen. «Para comprender el Islam, hace falta un amigo musulmán», dijo Mons. Rault, obispo emérito del Sáhara. Karima Berger, musulmana y escritora, nos habló con sublime delicadeza y dulzura de Myriam en el Corán, guardiana del misterio de lo que Dios guarda. Belleza divina. La más pura de todas las mujeres. Música, cantos y pinturas aportaron un soplo de emoción a este encuentro, apoyado por el silencio de las palabras que penetraron en nuestros corazones. «Oh María, Dios te ha elegido, te ha purificado y te ha puesto por encima de las mujeres del mundo» Sura 3,43 – «Yo soy la esclava del Señor, hágase en mí según tu palabra» Lucas 1,38
María, tan pequeña y tan grande
Tan frágil y tan fuerte
Arrojando sobre los tormentos del mundo
Un manto de ternura.
Contemplar a María es entrar con ella en el corazón de su silencio
Recoger como el rocío las perlas de los que rezan.
Hermana Anne-Françoise Angomard
Fotos
Encuentro 01. Una caligrafía que evoca una sura del Corán sobre María
Encuentro 02. El marco que sustentó el encuentro
Encuentro 03. Magnificat
Rencontre 04. Karima Berger, oradora musulmana
Rencontre 05. Monseñor Claude Rault, obispo emérito del Sáhara y Karima, escritora musulmana
Encuentro 06. Los dos músicos : Abderamane y Maëlle
Encuentro 07. El sacerdote leyendo el Evangelio de la Visitación y Karima preparándose para «regalarnos» el Magnificat
Encuentro 08. La capilla d’Ile Blanche
Encuentro 09. Patrick, sacerdote, Mehand, imán, Thérèse, Hija del Espíritu Santo, y un pequeño niño musulmán que llevaba y plantó la placa de recuerdo: «María, una luz…, una mujer que nos inspira».
Encuentro 10. El olivo del encuentro 2019 enriquecido con la placa de recuerdo 2023
Encuentro 11. L’Ile Blanche, vista desde la marea baja
