{"id":10105,"date":"2023-11-02T06:16:13","date_gmt":"2023-11-02T05:16:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/?p=10105"},"modified":"2023-11-03T21:03:53","modified_gmt":"2023-11-03T20:03:53","slug":"encuentro-islamo-cristiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/encuentro-islamo-cristiano\/","title":{"rendered":"Encuentro islamo-cristiano"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbsection\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00bbrow\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb _builder_version=\u00bb4.22.2&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>Mar\u00eda\/Myriam&#8230; <br \/>Una luz para hoy. Una mujer que nos inspira.<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Este fue el tema del II Encuentro islamo-cristiano celebrado en la Isla Blanca los d\u00edas 28 y 29 de octubre de 2023<\/strong>.<br \/>No fue una conferencia de especialistas, sino un encuentro de creyentes. Cada participante, musulm\u00e1n o cristiano, fue invitado a expresar qui\u00e9n es Mar\u00eda\/Myriam para \u00e9l o ella, en el transcurso de intercambios amistosos y fraternos. Unas sesenta personas se reunieron en torno a dos ponentes principales: Karima Berger, musulmana autora del libro \u00abLes gardiennes du secret\u00bb, y Mons. Claude Rault, obispo em\u00e9rito del S\u00e1hara.<br \/>Dos hermanas de la comunidad de Ile Blanche compartieron lo que les hab\u00eda conmovido especialmente de este encuentro: <em>Hermana \u00a0Anne-Marie Foucher y Hermana Anne-Fran\u00e7oise Angomard<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abViv\u00ed este Encuentro bajo el signo de <strong>la Belleza,<\/strong> que seg\u00fan Karima Berger es esencial para el Islam. La belleza estaba presente en todas partes: &#8211; En el di\u00e1logo respetuoso y abierto entre los participantes, &#8211; En la m\u00fasica, los cantos, la caligraf\u00eda, &#8211; Y en lo que descubrimos sobre Mar\u00eda\/Myriam, m\u00e1s all\u00e1 de las diferencias a veces sorprendentes de los relatos sobre ella en los dos Libros: La belleza de Mar\u00eda del Evangelio, la Mujer del S\u00cd que dialoga con el \u00c1ngel y se entrega al Esp\u00edritu, la Esclava del Se\u00f1or que exulta y, seguramente, baila de alegr\u00eda por su Dios cuando se encuentra con su primo; la belleza de Maryam del Cor\u00e1n. Desde antes de nacer, sus padres la consagraron a Dios. En el Templo donde vive, se entrega a Dios y recibe de \u00c9l su alimento. Y cuando el \u00e1ngel Gabriel vino a visitarla en su vida privada, la encontr\u00f3 lista para ser \u00abtomada\u00bb por Dios. <em>\u00abEl Cor\u00e1n no es un refrito del Evangelio. Arroja otras luces sobre la misma verdad\u00bb. \u00abS\u00f3lo hay una Fuente, aunque est\u00e9 dividida en diferentes corrientes\u00bb.\u00a0 <\/em>Un consejo de Mons. Rault: <em>\u00abSi la lectura del Cor\u00e1n (o del Evangelio) te parece impenetrable y desalentadora, hazte amigo de un musulm\u00e1n (o de un cristiano). Es la relaci\u00f3n de amistad la que te ayuda a entrar en el texto\u00bb.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En el contexto actual de la guerra israelo-palestina, vivimos este encuentro como una \u00absorpresa divina\u00bb. Nos anima a confiar en los dem\u00e1s y a dejar que el Esp\u00edritu ocupe el lugar que le corresponde en nuestros encuentros cotidianos, a veces dif\u00edciles. Se hicieron amistades, se fortalecieron otras: este Encuentro tendr\u00e1 consecuencias&#8230;\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><span class=\"reference\"><strong><em>Hermana Anne-Marie Foucher<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00abMarie &#8211; Myriam<br \/>Vienes como una sinfon\u00eda<br \/>Para cambiar el curso de nuestra historia<br \/>Tu existencia es un desaf\u00edo<br \/>Un mundo nace cuando dices \u00abs\u00ed\u00bb, Mar\u00eda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Con su manto de humildad y dulzura, Marie-Myriam se invit\u00f3 a s\u00ed misma al camino de la visitaci\u00f3n entre hermanos cristianos y musulmanes. El tema propuesto abri\u00f3 de par en par la ventana al otro: <em>\u00abMar\u00eda-Myriam: una luz para hoy, una mujer que nos inspira y nos interpela\u00bb. <\/em>Y nos acogimos y enriquecimos mutuamente, cada uno en el suelo de su propia fe o en la cueva de su propia investigaci\u00f3n y cuestionamiento. Qu\u00e9 divina sorpresa descubrir que Mar\u00eda-Myriam, luz y mujer, inspira nuestras vidas, seamos cristianos o musulmanes. Viajamos juntos con ella, suras del Cor\u00e1n, vers\u00edculos de la Biblia, dones del mismo Dios.\u00a0 Las diferencias no nos separan, nos unen. <em>\u00abPara comprender el Islam, hace falta un amigo musulm\u00e1n\u00bb,<\/em> dijo Mons. Rault, obispo em\u00e9rito del S\u00e1hara.\u00a0 Karima Berger, musulmana y escritora, nos habl\u00f3 con sublime delicadeza y dulzura de Myriam en el Cor\u00e1n, guardiana del misterio de lo que Dios guarda. Belleza divina. La m\u00e1s pura de todas las mujeres. M\u00fasica, cantos y pinturas aportaron un soplo de emoci\u00f3n a este encuentro, apoyado por el silencio de las palabras que penetraron en nuestros corazones. <em>\u00abOh Mar\u00eda, Dios te ha elegido, te ha purificado y te ha puesto por encima de las mujeres del mundo\u00bb <\/em><span class=\"reference\">Sura 3,43<\/span> &#8211; <em>\u00abYo soy la esclava del Se\u00f1or, h\u00e1gase en m\u00ed seg\u00fan tu palabra\u00bb<\/em> <span class=\"reference\">Lucas 1,38<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Mar\u00eda, tan peque\u00f1a y tan grande<br \/>Tan fr\u00e1gil y tan fuerte<br \/>Arrojando sobre los tormentos del mundo<br \/>Un manto de ternura.<br \/>Contemplar a Mar\u00eda es entrar con ella en el coraz\u00f3n de su silencio<br \/>Recoger como el roc\u00edo las perlas de los que rezan.<br \/><span class=\"reference\"><strong><em>Hermana Anne-Fran\u00e7oise Angomard<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"reference\"><strong>Fotos<br \/><\/strong>Encuentro 01. Una caligraf\u00eda que evoca una sura del Cor\u00e1n sobre Mar\u00eda<\/span><br \/><span class=\"reference\">Encuentro 02. El marco que sustent\u00f3 el encuentro<\/span><br \/><span class=\"reference\">Encuentro 03. Magnificat<\/span><br \/><span class=\"reference\">Rencontre 04. Karima Berger, oradora musulmana<\/span><br \/><span class=\"reference\">Rencontre 05. Monse\u00f1or Claude Rault, obispo em\u00e9rito del S\u00e1hara y Karima, escritora musulmana<\/span><br \/><span class=\"reference\">Encuentro 06. Los dos m\u00fasicos : Abderamane y Ma\u00eblle<\/span><br \/><span class=\"reference\">Encuentro 07. El sacerdote leyendo el Evangelio de la Visitaci\u00f3n y Karima prepar\u00e1ndose para \u00abregalarnos\u00bb el Magnificat<\/span><br \/><span class=\"reference\">Encuentro 08. La capilla d\u2019Ile Blanche<\/span><br \/><span class=\"reference\">Encuentro 09. Patrick, sacerdote, Mehand, im\u00e1n, Th\u00e9r\u00e8se, Hija del Esp\u00edritu Santo, y un peque\u00f1o ni\u00f1o musulm\u00e1n que llevaba y plant\u00f3 la placa de recuerdo: \u00abMar\u00eda, una luz&#8230;, una mujer que nos inspira\u00bb.<\/span><br \/><span class=\"reference\">Encuentro 10. El olivo del encuentro 2019 enriquecido con la placa de recuerdo 2023<\/span><br \/><span class=\"reference\">Encuentro 11. L&#8217;Ile Blanche, vista desde la marea baja<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=\u00bb10069,10075,10078,10081,10084,10087,10090,10093,10096,10099&#8243; posts_number=\u00bb20&#8243; show_title_and_caption=\u00bboff\u00bb show_pagination=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.22.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mar\u00eda\/Myriam&#8230; Una luz para hoy. Una mujer que nos inspira. Este fue el tema del II Encuentro islamo-cristiano celebrado en la Isla Blanca los d\u00edas 28 y 29 de octubre de 2023.No fue una conferencia de especialistas, sino un encuentro de creyentes. Cada participante, musulm\u00e1n o cristiano, fue invitado a expresar qui\u00e9n es Mar\u00eda\/Myriam para [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10061,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>Mar\u00eda\/Myriam... Una luz para hoy. Una mujer que nos inspira.<\/strong><\/h4>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Este fue el tema del II Encuentro islamo-cristiano celebrado en la Isla Blanca los d\u00edas 28 y 29 de octubre de 2023<\/strong>.\r\nNo fue una conferencia de especialistas, sino un encuentro de creyentes. Cada participante, musulm\u00e1n o cristiano, fue invitado a expresar qui\u00e9n es Mar\u00eda\/Myriam para \u00e9l o ella, en el transcurso de intercambios amistosos y fraternos. Unas sesenta personas se reunieron en torno a dos ponentes principales: Karima Berger, musulmana autora del libro \"Les gardiennes du secret\", y Mons. Claude Rault, obispo em\u00e9rito del S\u00e1hara.\r\nDos hermanas de la comunidad de Ile Blanche compartieron lo que les hab\u00eda conmovido especialmente de este encuentro: <em>Hermana \u00a0Anne-Marie Foucher y Hermana Anne-Fran\u00e7oise Angomard<\/em>.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\"Viv\u00ed este Encuentro bajo el signo de la Belleza, que seg\u00fan Karima Berger es esencial para el Islam. La belleza estaba presente en todas partes: - En el di\u00e1logo respetuoso y abierto entre los participantes, - En la m\u00fasica, los cantos, la caligraf\u00eda, - Y en lo que descubrimos sobre Mar\u00eda\/Myriam, m\u00e1s all\u00e1 de las diferencias a veces sorprendentes de los relatos sobre ella en los dos Libros: La belleza de Mar\u00eda del Evangelio, la Mujer del S\u00cd que dialoga con el \u00c1ngel y se entrega al Esp\u00edritu, la Esclava del Se\u00f1or que exulta y, seguramente, baila de alegr\u00eda por su Dios cuando se encuentra con su primo; la belleza de Maryam del Cor\u00e1n. Desde antes de nacer, sus padres la consagraron a Dios. En el Templo donde vive, se entrega a Dios y recibe de \u00c9l su alimento. Y cuando el \u00e1ngel Gabriel vino a visitarla en su vida privada, la encontr\u00f3 lista para ser \"tomada\" por Dios. <em>\"El Cor\u00e1n no es un refrito del Evangelio. Arroja otras luces sobre la misma verdad\". \"S\u00f3lo hay una Fuente, aunque est\u00e9 dividida en diferentes corrientes\".\u00a0 <\/em>Un consejo de Mons. Rault: <em>\"Si la lectura del Cor\u00e1n (o del Evangelio) te parece impenetrable y desalentadora, hazte amigo de un musulm\u00e1n (o de un cristiano). Es la relaci\u00f3n de amistad la que te ayuda a entrar en el texto\".<\/em><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">En el contexto actual de la guerra israelo-palestina, vivimos este encuentro como una \"sorpresa divina\". Nos anima a confiar en los dem\u00e1s y a dejar que el Esp\u00edritu ocupe el lugar que le corresponde en nuestros encuentros cotidianos, a veces dif\u00edciles. Se hicieron amistades, se fortalecieron otras: este Encuentro tendr\u00e1 consecuencias...\u00a0\u00bb<\/p>\r\n<span class=\"reference\"><strong><em>Hermana Anne-Marie Foucher<\/em><\/strong><\/span>\r\n\r\n\"Marie - Myriam\r\nVienes como una sinfon\u00eda\r\nPara cambiar el curso de nuestra historia\r\nTu existencia es un desaf\u00edo\r\nUn mundo nace cuando dices \"s\u00ed\", Mar\u00eda.\r\n\r\nCon su manto de humildad y dulzura, Marie-Myriam se invit\u00f3 a s\u00ed misma al camino de la visitaci\u00f3n entre hermanos cristianos y musulmanes. El tema propuesto abri\u00f3 de par en par la ventana al otro: <em>\"Mar\u00eda-Myriam: una luz para hoy, una mujer que nos inspira y nos interpela\". <\/em>Y nos acogimos y enriquecimos mutuamente, cada uno en el suelo de su propia fe o en la cueva de su propia investigaci\u00f3n y cuestionamiento. Qu\u00e9 divina sorpresa descubrir que Mar\u00eda-Myriam, luz y mujer, inspira nuestras vidas, seamos cristianos o musulmanes. Viajamos juntos con ella, suras del Cor\u00e1n, vers\u00edculos de la Biblia, dones del mismo Dios.\u00a0 Las diferencias no nos separan, nos unen. <em>\"Para comprender el Islam, hace falta un amigo musulm\u00e1n\",<\/em> dijo Mons. Rault, obispo em\u00e9rito del S\u00e1hara.\u00a0 Karima Berger, musulmana y escritora, nos habl\u00f3 con sublime delicadeza y dulzura de Myriam en el Cor\u00e1n, guardiana del misterio de lo que Dios guarda. Belleza divina. La m\u00e1s pura de todas las mujeres. M\u00fasica, cantos y pinturas aportaron un soplo de emoci\u00f3n a este encuentro, apoyado por el silencio de las palabras que penetraron en nuestros corazones.\r\n<em>\"Oh Mar\u00eda, Dios te ha elegido, te ha purificado y te ha puesto por encima de las mujeres del mundo\" <\/em><span class=\"reference\">Sura 3,43<\/span> - <em>\"Yo soy la esclava del Se\u00f1or, h\u00e1gase en m\u00ed seg\u00fan tu palabra\"<\/em> <span class=\"reference\">Lucas 1,38<\/span>\r\n<p style=\"text-align: center;\">Mar\u00eda, tan peque\u00f1a y tan grande\r\nTan fr\u00e1gil y tan fuerte\r\nArrojando sobre los tormentos del mundo\r\nUn manto de ternura.\r\nContemplar a Mar\u00eda es entrar con ella en el coraz\u00f3n de su silencio\r\nRecoger como el roc\u00edo las perlas de los que rezan.\r\n<span class=\"reference\"><strong><em>Hermana Anne-Fran\u00e7oise Angomard<\/em><\/strong><\/span><\/p>\r\n<span class=\"reference\"><strong>Fotos\r\n<\/strong>Encuentro 01. Una caligraf\u00eda que evoca una sura del Cor\u00e1n sobre Mar\u00eda<\/span>\r\n<span class=\"reference\">Encuentro 02. El marco que sustent\u00f3 el encuentro<\/span>\r\n<span class=\"reference\">Encuentro 03. Magnificat<\/span>\r\n<span class=\"reference\">Rencontre 04. Karima Berger, oradora musulmana<\/span>\r\n<span class=\"reference\">Rencontre 05. Monse\u00f1or Claude Rault, obispo em\u00e9rito del S\u00e1hara y Karima, escritora musulmana<\/span>\r\n<span class=\"reference\">Encuentro 06. Los dos m\u00fasicos : Abderamane y Ma\u00eblle<\/span>\r\n<span class=\"reference\">Encuentro 07. El sacerdote leyendo el Evangelio de la Visitaci\u00f3n y Karima prepar\u00e1ndose para \"regalarnos\" el Magnificat<\/span>\r\n<span class=\"reference\">Encuentro 08. La capilla d\u2019Ile Blanche<\/span>\r\n<span class=\"reference\">Encuentro 09. Patrick, sacerdote, Mehand, im\u00e1n, Th\u00e9r\u00e8se, Hija del Esp\u00edritu Santo, y un peque\u00f1o ni\u00f1o musulm\u00e1n que llevaba y plant\u00f3 la placa de recuerdo: \"Mar\u00eda, una luz..., una mujer que nos inspira\".<\/span>\r\n<span class=\"reference\">Encuentro 10. El olivo del encuentro 2019 enriquecido con la placa de recuerdo 2023<\/span>\r\n<span class=\"reference\">Encuentro 11. L'Ile Blanche, vista desde la marea baja<\/span>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-10105","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-el-mundo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10105"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10112,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10105\/revisions\/10112"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}