[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.24.2″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]<\/p>\n
El domingo 28 de abril, en Briouze, Francia (departamento de Orne), la misa dominical adquiri\u00f3 un car\u00e1cter inusual: en la animada y numerosa congregaci\u00f3n hab\u00eda una docena de antiguas Hermanas de Notre-Dame -congregaci\u00f3n fundada en esta ciudad- y varias Hijas del Esp\u00edritu Santo, entre ellas Philo Ac’h, provincial de Francia.<\/p>\n
\u00a0<\/strong>– Esta placa conmemora la colocaci\u00f3n de la primera piedra de la Communaut\u00e9 Notre-Dame, el 8 de septiembre de 1852, por el entonces obispo, en presencia de los sacerdotes del decanato de Briouze, de la Madre Julie Olivier, primera Superiora General, y de todas las hermanas de Notre-Dame de la \u00e9poca. Sin embargo, 1852 no fue la fecha de fundaci\u00f3n de la Congregaci\u00f3n. Naci\u00f3 durante la Revoluci\u00f3n Francesa, en 1793, del coraje de 4 j\u00f3venes de diferentes parroquias de los alrededores de Briouze. Sus p\u00e1rrocos, obligados a esconderse, les hab\u00edan pedido que mantuvieran viva la fe en su parroquia. Una vez finalizada la Revoluci\u00f3n y restablecida la paz, el peque\u00f1o grupo se inicia en la vida religiosa y, a petici\u00f3n del p\u00e1rroco, se instala en Briouze en 1834; los locales pronto se quedan peque\u00f1os. La placa nos informa de que, 18 a\u00f1os m\u00e1s tarde, las hermanas iniciaron la construcci\u00f3n del edificio y la capilla actuales.iouze con las Filles du Saint-Esprit de Saint-Brieuc. – En 1990, para mantener el mayor tiempo posible su dinamismo misionero, las Hermanas de Notre-Dame llamaron a la puerta de las Hijas del Esp\u00edritu Santo. Y hace 30 a\u00f1os, en Briouze, el lunes de Pentecost\u00e9s 23 de mayo de 1994, despu\u00e9s de un proceso de 3 a\u00f1os por ambas partes, se celebr\u00f3 la fusi\u00f3n de las dos Congregaciones: la de las Hermanas de Notre-Dame y la de las Hijas del Esp\u00edritu Santo.<\/p>\n Nos sentimos muy felices de celebrar estos dos acontecimientos con la comunidad parroquial de Briouze, en la sencillez y la alegr\u00eda del reencuentro con personas con las que hemos trabajado juntos. Un librito Les S\u0153urs de Notre-Dame de Briouze, escrito por miembros de Les Amis du Houlme en 2014, ha sido reeditado para mantener viva la memoria de la presencia de las Hermanas de Notre-Dame durante casi dos siglos.<\/p>\n Al final de la misa, un pot de l’amiti\u00e9 brind\u00f3 a muchos la oportunidad de compartir y rememorar gratos recuerdos. Para las hermanas presentes, as\u00ed como para Michel y Philippe, nuestros dos amigos celebrantes, todo termin\u00f3 con una comida sencilla pero calurosa. Las antiguas hermanas de Notre-Dame que no pudieron asistir, por razones de distancia o de salud, estuvieron muy presentes en nuestros pensamientos y oraciones.<\/p>\n Fran\u00e7oise LELIEVRE y Anne-Marie FOUCHER, HES<\/em><\/strong>. Publicado el 1 de mayo de 2024<\/em><\/span><\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=\u00bb12411,12414,12417,12420,12423,12426,12429,12432,12435,12438,12441,12444,12447,12450,12453,12456″ posts_number=\u00bb20″ show_title_and_caption=\u00bboff\u00bb show_pagination=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" El domingo 28 de abril, en Briouze, Francia (departamento de Orne), la misa dominical adquiri\u00f3 un car\u00e1cter inusual: en la animada y numerosa congregaci\u00f3n hab\u00eda una docena de antiguas Hermanas de Notre-Dame -congregaci\u00f3n fundada en esta ciudad- y varias Hijas del Esp\u00edritu Santo, entre ellas Philo Ac’h, provincial de Francia. Invitados por el p\u00e1rroco, el […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12406,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":" El domingo 28 de abril, en Briouze, Francia (departamento de Orne), la misa dominical adquiri\u00f3 un car\u00e1cter inusual: en la animada y numerosa congregaci\u00f3n hab\u00eda una docena de antiguas Hermanas de Notre-Dame -congregaci\u00f3n fundada en esta ciudad- y varias Hijas del Esp\u00edritu Santo, entre ellas Philo Ac'h, provincial de Francia.<\/p> \u00a0<\/strong>- Esta placa conmemora la colocaci\u00f3n de la primera piedra de la Communaut\u00e9 Notre-Dame, el 8 de septiembre de 1852, por el entonces obispo, en presencia de los sacerdotes del decanato de Briouze, de la Madre Julie Olivier, primera Superiora General, y de todas las hermanas de Notre-Dame de la \u00e9poca. Sin embargo, 1852 no fue la fecha de fundaci\u00f3n de la Congregaci\u00f3n. Naci\u00f3 durante la Revoluci\u00f3n Francesa, en 1793, del coraje de 4 j\u00f3venes de diferentes parroquias de los alrededores de Briouze. Sus p\u00e1rrocos, obligados a esconderse, les hab\u00edan pedido que mantuvieran viva la fe en su parroquia. Una vez finalizada la Revoluci\u00f3n y restablecida la paz, el peque\u00f1o grupo se inicia en la vida religiosa y, a petici\u00f3n del p\u00e1rroco, se instala en Briouze en 1834; los locales pronto se quedan peque\u00f1os. La placa nos informa de que, 18 a\u00f1os m\u00e1s tarde, las hermanas iniciaron la construcci\u00f3n del edificio y la capilla actuales.iouze con las Filles du Saint-Esprit de Saint-Brieuc. - En 1990, para mantener el mayor tiempo posible su dinamismo misionero, las Hermanas de Notre-Dame llamaron a la puerta de las Hijas del Esp\u00edritu Santo. Y hace 30 a\u00f1os, en Briouze, el lunes de Pentecost\u00e9s 23 de mayo de 1994, despu\u00e9s de un proceso de 3 a\u00f1os por ambas partes, se celebr\u00f3 la fusi\u00f3n de las dos Congregaciones: la de las Hermanas de Notre-Dame y la de las Hijas del Esp\u00edritu Santo.<\/p> Nos sentimos muy felices de celebrar estos dos acontecimientos con la comunidad parroquial de Briouze, en la sencillez y la alegr\u00eda del reencuentro con personas con las que hemos trabajado juntos. Un librito Les S\u0153urs de Notre-Dame de Briouze, escrito por miembros de Les Amis du Houlme en 2014, ha sido reeditado para mantener viva la memoria de la presencia de las Hermanas de Notre-Dame durante casi dos siglos.<\/p> Al final de la misa, un pot de l'amiti\u00e9 brind\u00f3 a muchos la oportunidad de compartir y rememorar gratos recuerdos. Para las hermanas presentes, as\u00ed como para Michel y Philippe, nuestros dos amigos celebrantes, todo termin\u00f3 con una comida sencilla pero calurosa. Las antiguas hermanas de Notre-Dame que no pudieron asistir, por razones de distancia o de salud, estuvieron muy presentes en nuestros pensamientos y oraciones.<\/p> Fran\u00e7oise LELIEVRE y Anne-Marie FOUCHER, HES<\/em><\/strong>. Publicado el 1 de mayo de 2024<\/em><\/span><\/p> \u00a0<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[44,17],"tags":[],"class_list":["post-12462","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-familia-espiritual","category-famille-internationale"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12462"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12535,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12462\/revisions\/12535"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
En su mayor\u00eda maestras y cuidadoras o dedicadas a labores pastorales, las hermanas dirig\u00edan escuelas primarias y guarder\u00edas con sus propios comedores y centros de atenci\u00f3n en los pueblos rurales de los alrededores. En Briouze hab\u00eda un instituto, una escuela dom\u00e9stica, una escuela primaria y una guarder\u00eda, as\u00ed como un peque\u00f1o internado para ancianos que viv\u00edan solos. El esp\u00edritu inculcado por Charlotte Delaunay, la fundadora con sus compa\u00f1eras ha permanecido vivo en las comunidades de la Congregaci\u00f3n en los pueblos rurales: \u00abLos ni\u00f1os del campo son pobres y nadie se ofrece a ense\u00f1arles a conocer a Dios y sus deberes. Nos debemos a estos peque\u00f1os y el objetivo de nuestro instituto (y m\u00e1s tarde de la Congregaci\u00f3n) ser\u00e1 ense\u00f1ar a los humildes\u00bb<\/em>. A principios del siglo XX, se cre\u00f3 una comunidad en el sur de Inglaterra y, en los a\u00f1os setenta, otra en Burkina Faso. Desgraciadamente, como ocurre con muchas congregaciones, el n\u00famero de vocaciones religiosas empez\u00f3 a descender bruscamente despu\u00e9s de mayo de 1968, como consecuencia de los cambios en la sociedad.<\/p>\nInvitados por el p\u00e1rroco, el padre Michel Renault, y el vicario general de la di\u00f3cesis, el padre Philippe Pottier, nos unimos a la comunidad parroquial para celebrar dos acontecimientos:
<\/strong>- El traslado a esta iglesia de una placa que estaba fijada en la parte trasera de la capilla comunitaria de Notre-Dame.
<\/strong>- Y, un mes antes de lo previsto, el 30\u00ba aniversario de la fusi\u00f3n de las Hermanas de Nuestra Se\u00f1ora de Briouze con las Filles du Saint-Esprit de Saint-Brieuc.<\/strong><\/h4>
En su mayor\u00eda maestras y cuidadoras o dedicadas a labores pastorales, las hermanas dirig\u00edan escuelas primarias y guarder\u00edas con sus propios comedores y centros de atenci\u00f3n en los pueblos rurales de los alrededores. En Briouze hab\u00eda un instituto, una escuela dom\u00e9stica, una escuela primaria y una guarder\u00eda, as\u00ed como un peque\u00f1o internado para ancianos que viv\u00edan solos. El esp\u00edritu inculcado por Charlotte Delaunay, la fundadora, y sus compa\u00f1eras ha permanecido vivo en las comunidades de la Congregaci\u00f3n en los pueblos rurales: \"Los ni\u00f1os del campo son pobres y nadie se ofrece a ense\u00f1arles a conocer a Dios y sus deberes. Nos debemos a estos peque\u00f1os y el objetivo de nuestro instituto (y m\u00e1s tarde de la Congregaci\u00f3n) ser\u00e1 ense\u00f1ar a los humildes\". A principios del siglo XX, se cre\u00f3 una comunidad en el sur de Inglaterra y, en los a\u00f1os setenta, otra en Burkina Faso. Desgraciadamente, como ocurre con muchas congregaciones, el n\u00famero de vocaciones religiosas empez\u00f3 a descender bruscamente despu\u00e9s de mayo de 1968, como consecuencia de los cambios en la sociedad.<\/p>