{"id":20582,"date":"2025-10-01T22:31:35","date_gmt":"2025-10-01T20:31:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/?p=20582"},"modified":"2025-10-06T12:03:45","modified_gmt":"2025-10-06T10:03:45","slug":"pusieron-a-dios-en-primer-lugar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/pusieron-a-dios-en-primer-lugar\/","title":{"rendered":"Pusieron a Dios en primer lugar"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbTexte\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>Esa tarde de domingo, 28 de septiembre de 2025, en la iglesia Saint-Malo de Dinan, en C\u00f4tes d\u2019Armor (Francia), se reuni\u00f3 una gran multitud en respuesta a la invitaci\u00f3n dirigida a los amigos del matrimonio La Garaye, Claude Toussaint de la Garaye y Marguerite Picquet de la Motte. All\u00ed tuvo lugar una representaci\u00f3n de su historia con la participaci\u00f3n del grupo musical AVELIG.<br \/>Esta invitaci\u00f3n recordaba el motivo del inter\u00e9s por esta pareja: <em>\u00abEl 22 de septiembre de 2024 se abrieron las investigaciones para la causa de beatificaci\u00f3n de los esposos La Garaye. En el siglo XVIII, esta pareja de gran fortuna trabaj\u00f3 durante m\u00e1s de 40 a\u00f1os al servicio de los pobres. Su castillo en Taden <span class=\"reference\">(situado a 2 km al norte de Dinan)<\/span> se convirti\u00f3 en un hospital:\u00a0 cambiaron la vida de los habitantes y contribuyeron al avance de la medicina. Pero, sobre todo, pusieron a Dios en primer lugar y se convirtieron en transmisores de la fe. Los pobres eran sus hermanos en Cristo\u00bb.<\/em><\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00a0<\/strong>La puesta en escena de esta historia, interpretada por varios actores, estaba compuesta por m\u00fasica, relatos y canciones de gran calidad, ilustrados con fotograf\u00edas de la pareja, del castillo de Taden y de sus alrededores. A la muerte de su padre, Claude se convierte en el \u00fanico heredero del castillo, la fortuna y el t\u00edtulo de conde. A partir de entonces, su vida se convierte en un sinf\u00edn de placeres: recepciones, m\u00fasica y, sobre todo, partidas de caza con perros, en las que tambi\u00e9n participa Marguerite.<br \/>En 1702, tras el grave accidente de caza de Marguerite, sus vidas cambian. Con m\u00fasica de fondo, la narradora evoca las reflexiones del conde: ante la fragilidad de la vida, comienza a plantearse preguntas esenciales que se recogen en una canci\u00f3n atribuida al conde: <strong><em>\u00abEn la vida, buscar un rayo de luz, un coraz\u00f3n abierto, una canci\u00f3n que me emocione, Dios est\u00e1 ah\u00ed\u00bb.<br \/><\/em><\/strong>En 1710, nuevo golpe duro, la hermana del conde acaba de dar a luz; unos d\u00edas despu\u00e9s, su marido se derrumba. Claude acompa\u00f1a a la familia y profundiza en su reflexi\u00f3n: \u00bfC\u00f3mo ser feliz? \u00bfD\u00f3nde est\u00e1 el secreto de la felicidad?\u00a0 Una canci\u00f3n responde: <strong><em>\u00abDios, t\u00fa eres quien unifica, quien me sostiene, quien me gu\u00eda. Me has dado la alegr\u00eda de saber qui\u00e9n soy y, a trav\u00e9s de Ti, qui\u00e9n ser\u00e9. Oh, oh, oh, T\u00fa me amas, a trav\u00e9s de Ti me convertir\u00e9&#8230;\u00bb. <\/em><\/strong>Marguerite comparte su trayectoria.<br \/>La muerte dio sus frutos. Ambos cuestionaron su vida de placeres, decidieron renunciar a su vida de vanidad y buscaron concretamente la felicidad. Para iluminar su camino, cada uno por su lado, decidieron tomarse un tiempo para un retiro espiritual. A su regreso, ambos decidieron dedicar su vida a los enfermos y a los pobres. A continuaci\u00f3n, se canta una canci\u00f3n con el estribillo <strong>\u00abSus \u00abs\u00ed\u00bb se unieron para formar uno solo. Mirad&#8230; \u00a1Mirad!\u00bb.<\/strong> Nada m\u00e1s regresar a Taden, transforman el castillo: se vac\u00edan los establos, se venden los caballos y estas instalaciones se convierten en un hospital para acompa\u00f1ar a los enfermos y acoger a los pobres. Marguerite prepara las comidas y se encarga de la limpieza.<br \/>En 1714, Claude decide formarse para cuidar a los enfermos con competencia, preparar remedios&#8230; Entonces, desde la capilla del castillo, se oye el himno <strong><em>\u00abUbi caritas et amor, Deus ibi est&#8230;\u00bb.<\/em><\/strong> El coro lo repite esta noche en la iglesia de Dinan con toda la congregaci\u00f3n.\u00a0 A continuaci\u00f3n, se entonar\u00e1 el canto de acci\u00f3n de gracias: <strong><em>\u00abFeliz t\u00fa que lo has hecho, mi vida se convierte en sal y luz&#8230;\u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La pareja permanece abierta a la vida que les rodea: <strong><span style=\"color: #ff99cc;\">en <em>\u00abPetit bon espoir\u00bb<\/em> abren una escuela para ni\u00f1os, confiada a las Hijas del Esp\u00edritu Santo,<\/span> <span style=\"color: #ff99cc;\">que han respondido a la llamada del conde y abandonan por primera vez la casa de su fundaci\u00f3n en L\u00e9gu\u00e9<\/span> <\/strong><span class=\"reference\"><em>(cerca de Saint-Brieuc).<br \/><\/em><\/span>El conde crea puestos de trabajo para los pobres de Taden, donde lo humano cede el protagonismo a lo divino&#8230; Rezar juntos al Dios del amor y la bondad forma parte de su vida cotidiana.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Y es al escuchar cantar <strong>la letan\u00eda de los santos<\/strong> cuando la asamblea da testimonio de la santidad de los esposos La Garaye.<br \/>La velada termina con la lectura de <strong>Mateo 25<\/strong>: los gestos concretos que all\u00ed se mencionan invitan a volver a los realizados por los esposos La Garaye&#8230; A continuaci\u00f3n, la asamblea se une a los actores para una oraci\u00f3n habitual a Claude y Marguerite.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Una velada extraordinaria que permite a los participantes compartir la alegr\u00eda y la luz de esta pareja, su profunda admiraci\u00f3n ante una conversi\u00f3n tan radical, as\u00ed como su acci\u00f3n de gracias.<\/strong><\/p>\n<p><span class=\"reference\"><strong><em>Jeanne LANDUR\u1e16, HES.<\/em><\/strong><em> Publicado el 1 de octubre de 2025.<\/em><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=\u00bb20534,20537,20540,20543,20546,20549,20552,20555,20558,20561,20564,20567,20570,20573,20576&#8243; posts_number=\u00bb20&#8243; show_title_and_caption=\u00bboff\u00bb show_pagination=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esa tarde de domingo, 28 de septiembre de 2025, en la iglesia Saint-Malo de Dinan, en C\u00f4tes d\u2019Armor (Francia), se reuni\u00f3 una gran multitud en respuesta a la invitaci\u00f3n dirigida a los amigos del matrimonio La Garaye, Claude Toussaint de la Garaye y Marguerite Picquet de la Motte. All\u00ed tuvo lugar una representaci\u00f3n de su [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20529,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>Esa tarde de domingo, 24 de septiembre de 2025, en la iglesia Saint-Malo de Dinan, en C\u00f4tes d\u2019Armor (Francia), se reuni\u00f3 una gran multitud en respuesta a la invitaci\u00f3n dirigida a los amigos del matrimonio La Garaye, Claude Toussaint de la Garaye y Marguerite Picquet de la Motte. All\u00ed tuvo lugar una representaci\u00f3n de su historia con la participaci\u00f3n del grupo musical AVELIG. <br \/>Esta invitaci\u00f3n recordaba el motivo del inter\u00e9s por esta pareja: <em>\u00abEl 22 de septiembre de 2024 se abrieron las investigaciones para la causa de beatificaci\u00f3n de los esposos La Garaye. En el siglo XVIII, esta pareja de gran fortuna trabaj\u00f3 durante m\u00e1s de 40 a\u00f1os al servicio de los pobres. Su castillo en Taden (situado a 2 km al norte de Dinan) se convirti\u00f3 en un hospital:\u00a0 cambiaron la vida de los habitantes y contribuyeron al avance de la medicina. Pero, sobre todo, pusieron a Dios en primer lugar y se convirtieron en transmisores de la fe. Los pobres eran sus hermanos en Cristo\u00bb.<\/em><\/strong><\/h4><p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00a0<\/strong>La puesta en escena de esta historia, interpretada por varios actores, estaba compuesta por m\u00fasica, relatos y canciones de gran calidad, ilustrados con fotograf\u00edas de la pareja, del castillo de Taden y de sus alrededores. A la muerte de su padre, Claude se convierte en el \u00fanico heredero del castillo, la fortuna y el t\u00edtulo de conde. A partir de entonces, su vida se convierte en un sinf\u00edn de placeres: recepciones, m\u00fasica y, sobre todo, partidas de caza con perros, en las que tambi\u00e9n participa Marguerite.<br \/>En 1702, tras el grave accidente de caza de Marguerite, sus vidas cambian. Con m\u00fasica de fondo, la narradora evoca las reflexiones del conde: ante la fragilidad de la vida, comienza a plantearse preguntas esenciales que se recogen en una canci\u00f3n atribuida al conde: <strong><em>\u00abEn la vida, buscar un rayo de luz, un coraz\u00f3n abierto, una canci\u00f3n que me emocione, Dios est\u00e1 ah\u00ed\u00bb.<br \/><\/em><\/strong>En 1710, nuevo golpe duro, la hermana del conde acaba de dar a luz; unos d\u00edas despu\u00e9s, su marido se derrumba. Claude acompa\u00f1a a la familia y profundiza en su reflexi\u00f3n: \u00bfC\u00f3mo ser feliz? \u00bfD\u00f3nde est\u00e1 el secreto de la felicidad?\u00a0 Una canci\u00f3n responde: <strong><em>\u00abDios, t\u00fa eres quien unifica, quien me sostiene, quien me gu\u00eda. Me has dado la alegr\u00eda de saber qui\u00e9n soy y, a trav\u00e9s de Ti, qui\u00e9n ser\u00e9. Oh, oh, oh, T\u00fa me amas, a trav\u00e9s de Ti me convertir\u00e9...\u00bb. <br \/><\/em><\/strong>Marguerite comparte su trayectoria.<br \/>La muerte dio sus frutos. Ambos cuestionaron su vida de placeres, decidieron renunciar a su vida de vanidad y buscaron concretamente la felicidad. Para iluminar su camino, cada uno por su lado, decidieron tomarse un tiempo para un retiro espiritual. A su regreso, ambos decidieron dedicar su vida a los enfermos y a los pobres. A continuaci\u00f3n, se canta una canci\u00f3n con el estribillo <strong>\u00abSus \u00abs\u00ed\u00bb se unieron para formar uno solo. Mirad... \u00a1Mirad!\u00bb.<\/strong> Nada m\u00e1s regresar a Taden, transforman el castillo: se vac\u00edan los establos, se venden los caballos y estas instalaciones se convierten en un hospital para acompa\u00f1ar a los enfermos y acoger a los pobres. Marguerite prepara las comidas y se encarga de la limpieza.<br \/>En 1714, Claude decide formarse para cuidar a los enfermos con competencia, preparar remedios... Entonces, desde la capilla del castillo, se oye el himno <strong><em>\u00abUbi caritas et amor, Deus ibi est...\u00bb.<\/em><\/strong> El coro lo repite esta noche en la iglesia de Dinan con toda la congregaci\u00f3n.\u00a0 A continuaci\u00f3n, se entonar\u00e1 el canto de acci\u00f3n de gracias: <strong><em>\u00abFeliz t\u00fa que lo has hecho, mi vida se convierte en sal y luz...\u00bb.<\/em><\/strong><\/p><p style=\"text-align: justify;\">La pareja permanece abierta a la vida que les rodea: en <em>\u00abPetit bon espoir\u00bb<\/em> abren una escuela para ni\u00f1os, confiada a las Hijas del Esp\u00edritu Santo, que han respondido a la llamada del conde y abandonan por primera vez la casa de su fundaci\u00f3n en L\u00e9gu\u00e9 <span class=\"reference\"><em>(cerca de Saint-Brieuc).<br \/><\/em><\/span>El conde crea puestos de trabajo para los pobres de Taden, donde lo humano cede el protagonismo a lo divino... Rezar juntos al Dios del amor y la bondad forma parte de su vida cotidiana.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">Y es al escuchar cantar <strong>la letan\u00eda de los santos<\/strong> cuando la asamblea da testimonio de la santidad de los esposos La Garaye.<br \/>La velada termina con la lectura de <strong>Mateo 25<\/strong>: los gestos concretos que all\u00ed se mencionan invitan a volver a los realizados por los esposos La Garaye... A continuaci\u00f3n, la asamblea se une a los actores para una oraci\u00f3n habitual a Claude y Marguerite.<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong>Una velada extraordinaria que permite a los participantes compartir la alegr\u00eda y la luz de esta pareja, su profunda admiraci\u00f3n ante una conversi\u00f3n tan radical, as\u00ed como su acci\u00f3n de gracias.<\/strong><\/p><p><span class=\"reference\"><strong><em>Jeanne LANDUR\u1e16, HES.<\/em><\/strong><em> Publicado el 1 de octubre de 2025.<\/em><\/span><\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-20582","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-el-mundo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20582"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20695,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20582\/revisions\/20695"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}