[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]<\/p>\n
Nuestro noviciado de las Hijas del Esp\u00edritu Santo est\u00e1 situado en las afueras de N’Gaound\u00e9r\u00e9 -CAMER\u00daN- en un nuevo barrio donde una estaci\u00f3n transformadora no pod\u00eda garantizar la intensidad necesaria para todas las nuevas construcciones. A pesar de las gestiones ante la direcci\u00f3n del operador del sector el\u00e9ctrico y de una petici\u00f3n hecha con los vecinos del barrio, la situaci\u00f3n no mejoraba.<\/p>\n
En lugar de 220 vatios, la intensidad oscilaba a menudo entre 130-120 y a veces incluso por debajo de 100: los reguladores tuvieron que hacer tanto para proteger nuestros aparatos que varios se desconectaron. En cuanto a la iluminaci\u00f3n de las habitaciones, recurrimos a las l\u00e1mparas solares, a veces hacia las 21h e incluso m\u00e1s tarde …\u00a0 Utiliz\u00e1bamos las linternas para movernos por la casa o para trabajar en nuestra mesa.\u00a0 Para las fotocopias, indispensables en una casa de formaci\u00f3n, H\u00e9l\u00e8ne, Judith, Vedette, Pauline pueden atestiguar lo dif\u00edcil que ha sido: al principio, hace 6 a\u00f1os, era posible al final de la noche hacia las 5:00, pero poco a poco la situaci\u00f3n se fue deteriorando hasta no estar nunca m\u00e1s a la misma hora! En caso de emergencia, \u00a1ten\u00edamos que ir a la ciudad! Para el agua, se hab\u00eda convertido en imposible encontrar el lugar adecuado por la noche para subirla al castillo; adem\u00e1s, el grupo electr\u00f3geno se averi\u00f3, \u00a1era imposible encontrar la pieza de repuesto!…\u00a0 Por tanto, era con cubos que hab\u00eda que ir a la bomba o, cuando el cielo nos bendec\u00eda, \u00a1ir a los bidones colocados debajo de las alcantarillas!\u00a0 – Cuando tuve que hacerlo, fue con dos peque\u00f1os cubos… mientras nuestros j\u00f3venes llevaban el bid\u00f3n de 20l en la cabeza hasta el piso.<\/p>\n
\u00a1Qu\u00e9 revoluci\u00f3n ha conocido nuestra casa en el mes de octubre! Es un presupuesto, aprobado por el consejo general de la Congregaci\u00f3n, que permiti\u00f3 hacer una instalaci\u00f3n solar, <\/strong>instalaci\u00f3n de 6 bater\u00edas alimentadas por doce placas, realizada por un italiano domiciliado en Yaund\u00e9. Hermana Marie-Th\u00e9r\u00e8se PUECH, comunidad HES. <\/em><\/strong>Noviciado N’Gaound\u00e9r\u00e9 Camer\u00fan \u00a0<\/em><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=\u00bb22002,22005,22008,22011″ posts_number=\u00bb20″ show_title_and_caption=\u00bboff\u00bb show_pagination=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Nuestro noviciado de las Hijas del Esp\u00edritu Santo est\u00e1 situado en las afueras de N’Gaound\u00e9r\u00e9 -CAMER\u00daN- en un nuevo barrio donde una estaci\u00f3n transformadora no pod\u00eda garantizar la intensidad necesaria para todas las nuevas construcciones. A pesar de las gestiones ante la direcci\u00f3n del operador del sector el\u00e9ctrico y de una petici\u00f3n hecha con los […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21997,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":" Nuestro noviciado de las Hijas del Esp\u00edritu Santo est\u00e1 situado en las afueras de N'Gaound\u00e9r\u00e9 -CAMER\u00daN- en un nuevo barrio donde una estaci\u00f3n transformadora no pod\u00eda garantizar la intensidad necesaria para todas las nuevas construcciones. A pesar de las gestiones ante la direcci\u00f3n del operador del sector el\u00e9ctrico y de una petici\u00f3n hecha con los vecinos del barrio, la situaci\u00f3n no mejoraba.<\/p> En lugar de 220 vatios, la intensidad oscilaba a menudo entre 130-120 y a veces incluso por debajo de 100: los reguladores tuvieron que hacer tanto para proteger nuestros aparatos que varios se desconectaron. En cuanto a la iluminaci\u00f3n de las habitaciones, recurrimos a las l\u00e1mparas solares, a veces hacia las 21h e incluso m\u00e1s tarde ...\u00a0 Utiliz\u00e1bamos las linternas para movernos por la casa o para trabajar en nuestra mesa.\u00a0 Para las fotocopias, indispensables en una casa de formaci\u00f3n, H\u00e9l\u00e8ne, Judith, Vedette, Pauline pueden atestiguar lo dif\u00edcil que ha sido: al principio, hace 6 a\u00f1os, era posible al final de la noche hacia las 5:00, pero poco a poco la situaci\u00f3n se fue deteriorando hasta no estar nunca m\u00e1s a la misma hora! En caso de emergencia, \u00a1ten\u00edamos que ir a la ciudad! Para el agua, se hab\u00eda convertido en imposible encontrar el lugar adecuado por la noche para subirla al castillo; adem\u00e1s, el grupo electr\u00f3geno se averi\u00f3, \u00a1era imposible encontrar la pieza de repuesto!...\u00a0 Por tanto, era con cubos que hab\u00eda que ir a la bomba o, cuando el cielo nos bendec\u00eda, \u00a1ir a los bidones colocados debajo de las alcantarillas!\u00a0 - Cuando tuve que hacerlo, fue con dos peque\u00f1os cubos... mientras nuestros j\u00f3venes llevaban el bid\u00f3n de 20l en la cabeza hasta el piso.<\/p> \u00a1Qu\u00e9 revoluci\u00f3n ha conocido nuestra casa en el mes de octubre! Es un presupuesto, aprobado por el consejo general de la Congregaci\u00f3n, que permiti\u00f3 hacer una instalaci\u00f3n solar, <\/strong>instalaci\u00f3n de 6 bater\u00edas alimentadas por doce placas, realizada por un italiano domiciliado en Yaund\u00e9. Hermana Marie-Th\u00e9r\u00e8se PUECH, comunidad HES. <\/em><\/strong>Noviciado N'Gaound\u00e9r\u00e9 Camer\u00fan \u00a0<\/em><\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-22021","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-el-mundo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22021"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22042,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22021\/revisions\/22042"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\u00a1Qu\u00e9 luminosidad ahora en nuestra capilla, el comedor, la cocina donde hemos instalado l\u00e1mparas solares! El congelador, que se cerr\u00f3 hace varios a\u00f1os y el frigor\u00edfico desde hace meses, han podido volver a funcionar: una ayuda apreciable cuando hay que asegurar comidas para una decena de personas o m\u00e1s, todos los d\u00edas, cuando ahora es posible congelar las verduras del huerto en lugar de ir al mercado, a m\u00e1s de 10 km… ; la semana pasada fue un cerdo de nuestra granja que pudimos congelar y…\u00a0 ahora el pan mohoso o demasiado seco, seg\u00fan la temporada, ya no est\u00e1 en el men\u00fa del desayuno! Como la mayor\u00eda de nosotros, ahora solo tenemos que pulsar el interruptor para ver claro e incluso muy claro – los primeros d\u00edas, tan acostumbrado a mi linterna frontal, me olvidaba… No m\u00e1s factura de electricidad a pagar cada mes, no m\u00e1s necesidad de reguladores, no m\u00e1s noches en blanco o perturbadas para las fotocopias porque es por la tarde, cuando las bater\u00edas est\u00e1n llenas que podemos hacer. Y que es agradable tener agua caliente en el grifo para ducharse…<\/p>\nToda la comunidad del noviciado se une a m\u00ed para expresar un gran agradecimiento a usted, Ann Almodovar y su consejo y tambi\u00e9n a usted, que durante mis vacaciones me ha hecho donaciones para nuestra misi\u00f3n en Camer\u00fan. <\/strong><\/h5>\n
<\/em><\/strong>Publicado el 26 de noviembre de 2025<\/em><\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a1Qu\u00e9 luminosidad ahora en nuestra capilla, el comedor, la cocina donde hemos instalado l\u00e1mparas solares! El congelador, que se cerr\u00f3 hace varios a\u00f1os y el frigor\u00edfico desde hace meses, han podido volver a funcionar: una ayuda apreciable cuando hay que asegurar comidas para una decena de personas o m\u00e1s, todos los d\u00edas, cuando ahora es posible congelar las verduras del huerto en lugar de ir al mercado, a m\u00e1s de 10 km... ; la semana pasada fue un cerdo de nuestra granja que pudimos congelar y...\u00a0 ahora el pan mohoso o demasiado seco, seg\u00fan la temporada, ya no est\u00e1 en el men\u00fa del desayuno! Como la mayor\u00eda de nosotros, ahora solo tenemos que pulsar el interruptor para ver claro e incluso muy claro - los primeros d\u00edas, tan acostumbrado a mi linterna frontal, me olvidaba...\u00a0\u00a0 No m\u00e1s factura de electricidad a pagar cada mes, no m\u00e1s necesidad de reguladores, no m\u00e1s noches en blanco o perturbadas para las fotocopias porque es por la tarde, cuando las bater\u00edas est\u00e1n llenas que podemos hacer. Y que es agradable tener agua caliente en el grifo para ducharse...\u00a0<\/p>Toda la comunidad del noviciado se une a m\u00ed para expresar un gran agradecimiento a usted, Ann Almodovar y su consejo y tambi\u00e9n a usted, que durante mis vacaciones me ha hecho donaciones para nuestra misi\u00f3n en Camer\u00fan. <\/strong><\/h5>
<\/em><\/strong>Publicado el 26 de noviembre de 2025<\/em><\/span><\/p>