[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]<\/p>\n
Nuestro pa\u00eds, BURKINA FASO, tiene dos estaciones principales: la seca y la lluviosa. \u00a1Nuestra comunidad no se salv\u00f3! Alrededor de las 20:00, mientras est\u00e1bamos en un descanso comunitario fuera de nuestro refectorio, con un ligero soplo de viento y el rugido del trueno, sentimos que ven\u00eda la lluvia…\u00a0 En menos de diez minutos, se produjo una fuerte lluvia con un viento muy fuerte: nos refugiamos r\u00e1pidamente en el refectorio, preocupadas por nuestros edificios. Cada una oraba en s\u00ed misma para que hubiera el menor da\u00f1o posible!<\/p>\n Y aqu\u00ed est\u00e1 Wi\u00e9ga, el perro -cuyo nombre significa ‘paz’<\/span><\/em>–<\/span>, ya nos avisaba de algunos estragos!… En el lado oeste del refectorio, una rama del \u00abn\u00e9r\u00e9\u00bb cay\u00f3 sobre nuestra cerca que necesitaba una reparaci\u00f3n urgente porque all\u00ed se encuentra la puerta de salida de nuestros animales: r\u00e1pidamente erigimos una barricada de ramas de \u00e1rboles espinosos. El viento hizo caer casi todos los mangos inmaduros! Dos \u00e1rboles fueron desarraigados: el n\u00e9r\u00e9 y el anacardiano. El n\u00e9r\u00e9 nos da muchos de sus frutos para hacer Soumbala, -condimento para sazonar nuestras comidas burkinab\u00e9-, y el anacardo que atrae a los ni\u00f1os de la escuela y de la iglesia para festejar sus frutos y nos garantiza sus nueces para apoyar nuestra actividad generadora de ingresos (RGA)! Es este \u00e1rbol el que acoge a la fraternidad de las parejas cat\u00f3licas para su reuni\u00f3n mensual y que aten\u00faa el calor de los rayos solares sobre nuestro edificio: lo llam\u00e1bamos el \u00abrefrigerador de nuestro refectorio\u00bb<\/em> ! Adem\u00e1s, apreciamos la hermosa melod\u00eda de las aves que lo utilizan para descansar, recuperarse y continuar la obra de su procreaci\u00f3n.<\/p>\n Damos gracias a Dios porque el Esp\u00edritu Santo estaba trabajando intensamente: \u00a1salv\u00f3 el edificio del refectorio! Usaremos toda la madera ca\u00edda no solo para la calefacci\u00f3n sino tambi\u00e9n para cocinar nuestra \u00abmagia local\u00bb que es el Sumbala! Aunque el viento caus\u00f3 da\u00f1os, \u00a1el agua de lluvia reg\u00f3 nuestros \u00e1rboles y verduras del jard\u00edn! La comunidad de Phariyago: YAMEOGO Edith y KAM Nathalie. [\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=\u00bb23649,23652,23655,23658,23661,23664″ posts_number=\u00bb20″ show_title_and_caption=\u00bboff\u00bb show_pagination=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Nuestro pa\u00eds, BURKINA FASO, tiene dos estaciones principales: la seca y la lluviosa.En el suroeste, en la comuna de Bondigui, la noche del 22 al 23 de marzo de 2026, tuvimos nuestra primera lluvia intensa. Esta lluvia, acompa\u00f1ada por una fuerte r\u00e1faga de viento, desbarat\u00f3 casas, arranc\u00f3 \u00e1rboles frutales y destruy\u00f3 tiendas y tiendas en […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23644,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":" Nuestro pa\u00eds, BURKINA FASO, tiene dos estaciones principales: la seca y la lluviosa. \u00a0\u00a1Nuestra comunidad no se salv\u00f3! Alrededor de las 20:00, mientras est\u00e1bamos en un descanso comunitario fuera de nuestro refectorio, con un ligero soplo de viento y el rugido del trueno, sentimos que ven\u00eda la lluvia...\u00a0 En menos de diez minutos, se produjo una fuerte lluvia con un viento muy fuerte: nos refugiamos r\u00e1pidamente en el refectorio, preocupadas por nuestros edificios. Cada una oraba en s\u00ed misma para que hubiera el menor da\u00f1o posible!<\/p> Y aqu\u00ed est\u00e1 Wi\u00e9ga, el perro -cuyo nombre significa 'paz'<\/em>-, ya nos avisaba de algunos estragos!... En el lado oeste del refectorio, una rama del \"n\u00e9r\u00e9\" cay\u00f3 sobre nuestra cerca que necesitaba una reparaci\u00f3n urgente porque all\u00ed se encuentra la puerta de salida de nuestros animales: r\u00e1pidamente erigimos una barricada de ramas de \u00e1rboles espinosos. El viento hizo caer casi todos los mangos inmaduros! Dos \u00e1rboles fueron desarraigados: el n\u00e9r\u00e9 y el anacardiano. El n\u00e9r\u00e9 nos da muchos de sus frutos para hacer Soumbala, -condimento para sazonar nuestras comidas burkinab\u00e9-, y el anacardo que atrae a los ni\u00f1os de la escuela y de la iglesia para festejar sus frutos y nos garantiza sus nueces para apoyar nuestra actividad generadora de ingresos (RGA)! Adem\u00e1s, este \u00e1rbol acoge la fraternidad de las parejas cat\u00f3licas para su reuni\u00f3n mensual y aten\u00faa el calor de los rayos solares sobre nuestro edificio: lo llam\u00e1bamos el \"refrigerador de nuestro refectorio\"<\/em> ! Adem\u00e1s, apreciamos la hermosa melod\u00eda de las aves que lo utilizan para descansar, recuperarse y continuar la obra de su procreaci\u00f3n.<\/p> Damos gracias a Dios porque el Esp\u00edritu Santo estaba trabajando intensamente: \u00a1salv\u00f3 el edificio del refectorio! Usaremos toda la madera ca\u00edda no solo para la calefacci\u00f3n sino tambi\u00e9n para cocinar nuestra \"magia local\" que es el Sumbala! Aunque el viento caus\u00f3 da\u00f1os, \u00a1el agua de lluvia reg\u00f3 nuestros \u00e1rboles y verduras del jard\u00edn! La comunidad de Phariyago: YAMEOGO Edith y KAM Nathalie.
<\/strong>En el suroeste, en la comuna de Bondigui, la noche del 22 al 23 de marzo de 2026, tuvimos nuestra primera lluvia intensa. Esta lluvia, acompa\u00f1ada por una fuerte r\u00e1faga de viento, desbarat\u00f3 casas, arranc\u00f3 \u00e1rboles frutales y destruy\u00f3 tiendas y tiendas en el mercado. <\/strong>Una persona vio volar el techo de su casa. \u00a1Dos profesores de primaria y secundaria tambi\u00e9n vieron c\u00f3mo se desgarraban sus techos de chapa!<\/strong><\/p>\n
En la comunidad, decidimos plantar cuatro \u00e1rboles frutales para reemplazar todo lo que hab\u00eda sido destruido.<\/p>\n
<\/em><\/strong>Publicado el 28 de marzo de 2026<\/span><\/p>\n
<\/strong>En el suroeste, en la comuna de Bondigui, la noche del 22 al 23 de marzo de 2026, tuvimos nuestra primera lluvia intensa. Esta lluvia, acompa\u00f1ada por una fuerte r\u00e1faga de viento, desbarat\u00f3 casas, arranc\u00f3 \u00e1rboles frutales y destruy\u00f3 tiendas y tiendas en el mercado. Una persona vio el techo de su casa volar. \u00a1Dos profesores de primaria y secundaria tambi\u00e9n vieron c\u00f3mo se desgarraban sus techos de metal!<\/strong><\/p>
En la comunidad, decidimos plantar cuatro \u00e1rboles frutales para reemplazar todo lo que hab\u00eda sido destruido.<\/p>
<\/em><\/strong>Publicado el 28 de marzo de 2026<\/span><\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-23669","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-el-mundo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23669"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23693,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23669\/revisions\/23693"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}