{"id":23948,"date":"2026-05-01T10:49:42","date_gmt":"2026-05-01T08:49:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/?p=23948"},"modified":"2026-05-06T11:23:43","modified_gmt":"2026-05-06T09:23:43","slug":"experiencia-de-una-novata-del-hes-en-practicas-en-burkina-faso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/experiencia-de-una-novata-del-hes-en-practicas-en-burkina-faso\/","title":{"rendered":"Experiencia de una novata del HES en pr\u00e1cticas en Burkina Faso"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Del 4 de marzo al 26 de abril, nosotros, novicias de segundo a\u00f1o <em>-de la Congregaci\u00f3n de las Hijas del Esp\u00edritu Santo-<\/em>, fuimos enviadas a BURKINA FASO para una segunda pasant\u00eda. Yo, Anne, fui enviada a la comunidad de Phariyago, en una zona donde se vive la multiculturalidad y la interetnicidad. Me complace compartir con ustedes mis descubrimientos, mis alegr\u00edas, mis experiencias y mis interrogantes.\u00a0 Fue para m\u00ed una estancia demasiado corta, rica en testimonios y formaciones.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En primer lugar, me conmovi\u00f3 la c\u00e1lida y afectuosa acogida que recib\u00ed de mis hermanas HES Nathalie y Edith as\u00ed como de la comunidad parroquial. Esta bienvenida me dio coraje para comenzar la pasant\u00eda y me dej\u00f3 presagiar una estancia fruct\u00edfera!<br \/>Para que este tiempo sea plenamente productivo, mis hermanas me propon\u00edan el Centro de Salud y Promoci\u00f3n Social y el Liceo San Juan de Phariyago. En cuanto a mis experiencias cotidianas en comunidad, he experimentado con mis hermanas una vida juntos, arraigada en Dios en la oraci\u00f3n, una vida sencilla, alegre, habitada por las alegr\u00edas y las preocupaciones de la poblaci\u00f3n a la que somos enviadas; siempre dedicamos nuestro d\u00eda a Dios con una misa para, despu\u00e9s, ayudarnos mutuamente en nuestras actividades comunes, din\u00e1micas y activas: productoras de vino de bissap, jardineras y criadoras\u00a0 &#8211; apertura de los corrales de nuestros diferentes animales, en busca de heno para las ovejas y termitas para nuestros pollos&#8230; &#8211; antes de unirse a nuestros diferentes lugares de misi\u00f3n. Al mediod\u00eda, alegr\u00eda del reencuentro donde compartimos simplemente la comida y, por la noche, la misi\u00f3n vivida.\u00a0 Luego regresamos a nuestros reba\u00f1os, recogemos las verduras para la salsa y tomamos nuestro tiempo de oraci\u00f3n personal y comunitaria, siempre dando cuenta a Dios de nuestra misi\u00f3n en el agradecimiento. Despu\u00e9s de la cena es la recreaci\u00f3n&#8230;\u00a0 En este momento tenemos a menudo momentos de recogimiento, de relectura de los signos del Esp\u00edritu, de reconciliaci\u00f3n y de cuestionamiento de nuestros actos.<br \/>Adem\u00e1s, la comunidad tambi\u00e9n est\u00e1 implicada en las actividades de la parroquia donde tiende a dar testimonio del carisma.\u00a0 Lo que m\u00e1s me conmovi\u00f3 fue el Viernes Santo, cuando la parroquia celebraba los funerales de Jes\u00fas crucificado en la cultura Djan, con la danza al son de los balafones: \u00a1era muy hermoso ver la inculturaci\u00f3n del Evangelio! Pero m\u00e1s all\u00e1 de todos estos valores, muchas preguntas han surgido en m\u00ed al ver a muchos fieles alejarse de su fe para consultar a los fetichistas o incluso hacer ritos contra las pruebas y las preocupaciones.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Luego hice pr\u00e1cticas en el dispensario de Bondigui, donde adquir\u00ed varios conocimientos en el campo de la salud. Estos descubrimientos me han permitido cambiar mi manera de concebir el ser humano y su Creador que modela al hombre con bondad. En el d\u00eda a d\u00eda, el dispensario est\u00e1 lleno de pacientes y la maternidad est\u00e1 llena de mujeres para el pesaje y los partos; all\u00ed las matronas no pueden detenerse, siempre activas, prestadas e incansables, siempre presentes para aliviar los dolores y tratar los casos graves. En la sala de maternidad podemos contabilizar al menos 15 partos por semana, a los que se a\u00f1ade la vacunaci\u00f3n infantil. En este dispensario he visto una poblaci\u00f3n muy joven, de etnias venidas de todas partes, j\u00f3venes orpajistas&#8230;\u00a0 Me entristeci\u00f3 ver a estos j\u00f3venes ir al dispensario para recibir tratamiento por el consumo de drogas, ver a muchas chicas embarazadas. Personalmente, estaba paralizada cada vez que me encontraba con un caso grave: muchas preguntas surg\u00edan en m\u00ed &#8211; \u00bfqu\u00e9 pas\u00f3? &#8211; \u00bfD\u00f3nde est\u00e1n sus padres?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por \u00faltimo, intervine de vez en cuando en el liceo Saint Jean de Phariyago donde particip\u00e9 en las ense\u00f1anzas, en franc\u00e9s, de los alumnos. All\u00ed, observ\u00e9 y apreci\u00e9 el compromiso de cada alumno con su propia evoluci\u00f3n y \u00e9xito.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En conclusi\u00f3n, quiero dar gracias al Se\u00f1or por todo lo que me ha permitido experimentar, ver y comprender para comulgar con las realidades de nuestra inserci\u00f3n en el campo. Le doy gracias por su Esp\u00edritu que siempre me ha renovado en la vida diaria y me ha guiado a lo largo de mi pasant\u00eda. Estoy agradecida a mi querida comunidad que me ha acompa\u00f1ado en mi camino, tan atenta hacia m\u00ed. Por todas las experiencias vividas que me han conmovido o sacudido, que el Se\u00f1or las transforme en gracia y bendiga a toda la poblaci\u00f3n de Bondigui. Que entre en el coraz\u00f3n de los j\u00f3venes se asiente el deseo de la conversi\u00f3n. AM\u00c9N !<\/p>\n<p><span class=\"reference\"><strong><em>PAGBELGUEM Anne, novicia HES<\/em><\/strong><em>. Publicado el 1 de mayo de 2026<\/em><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=\u00bb23930,23933,23936,23939,23942&#8243; posts_number=\u00bb20&#8243; show_title_and_caption=\u00bboff\u00bb show_pagination=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Del 4 de marzo al 26 de abril, nosotros, novicias de segundo a\u00f1o -de la Congregaci\u00f3n de las Hijas del Esp\u00edritu Santo-, fuimos enviadas a BURKINA FASO para una segunda pasant\u00eda. Yo, Anne, fui enviada a la comunidad de Phariyago, en una zona donde se vive la multiculturalidad y la interetnicidad. Me complace compartir con [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23925,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p style=\"text-align: justify;\">Del 4 de marzo al 26 de abril, nosotros, novicias de segundo a\u00f1o -de la Congregaci\u00f3n de las Hijas del Esp\u00edritu Santo-, fuimos enviadas a BURKINA FASO para una segunda pasant\u00eda. Yo, Anne, fui enviada a la comunidad de Phariyago, en una zona donde se vive la multiculturalidad y la interetnicidad. Me complace compartir con ustedes mis descubrimientos, mis alegr\u00edas, mis experiencias y mis interrogantes.\u00a0 Fue para m\u00ed una estancia demasiado corta, rica en testimonios y formaciones.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">En primer lugar, me conmovi\u00f3 la c\u00e1lida y afectuosa acogida que recib\u00ed de mis hermanas FSE Nathalie y Edith as\u00ed como de la comunidad parroquial. Esta bienvenida me dio coraje para comenzar la pasant\u00eda y me dej\u00f3 presagiar una estancia fruct\u00edfera!<br \/>Para que este tiempo sea plenamente productivo, mis hermanas me propon\u00edan el Centro de Salud y Promoci\u00f3n Social y el Liceo San Juan de Phariyago. En cuanto a mis experiencias cotidianas en comunidad, he experimentado con mis hermanas una vida juntos, arraigada en Dios en la oraci\u00f3n, una vida sencilla, alegre, habitada por las alegr\u00edas y las preocupaciones de la poblaci\u00f3n a la que somos enviadas; siempre dedicamos nuestro d\u00eda a Dios con una misa para, despu\u00e9s, ayudarnos mutuamente en nuestras actividades comunes, din\u00e1micas y activas: productoras de vino de bissap, jardineras y criadoras: apertura de los corrales de nuestros diferentes animales, en busca de heno para las ovejas y termitas para nuestros pollos... antes de unirse a nuestros diferentes lugares de misi\u00f3n. Al mediod\u00eda, alegr\u00eda del reencuentro donde compartimos simplemente la comida y, por la noche, la misi\u00f3n vivida.\u00a0 Luego regresamos a nuestros reba\u00f1os, recogemos las verduras para la salsa y tomamos nuestro tiempo de oraci\u00f3n personal y comunitaria, siempre dando cuenta a Dios de nuestra misi\u00f3n en el agradecimiento. Despu\u00e9s de la cena es la recreaci\u00f3n...\u00a0 En este momento tenemos a menudo momentos de recogimiento, de relectura de los signos del Esp\u00edritu, de reconciliaci\u00f3n y de cuestionamiento de nuestros actos.<br \/>Adem\u00e1s, la comunidad tambi\u00e9n est\u00e1 implicada en las actividades de la parroquia donde tiende a dar testimonio del carisma.\u00a0 Lo que m\u00e1s me conmovi\u00f3 fue el Viernes Santo, cuando la parroquia celebraba los funerales de Jes\u00fas crucificado en la cultura Djan, con la danza al son de los balafones: \u00a1era muy hermoso ver la inculturaci\u00f3n del Evangelio! Pero m\u00e1s all\u00e1 de todos estos valores, muchas preguntas han surgido en m\u00ed al ver a muchos fieles alejarse de su fe para consultar a los fetichistas o incluso hacer ritos contra las pruebas y las preocupaciones.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">Luego hice pr\u00e1cticas en el dispensario de Bondigui, donde adquir\u00ed varios conocimientos en el campo de la salud. Estos descubrimientos me han permitido cambiar mi manera de concebir el ser humano y su Creador que modela al hombre con bondad. En el d\u00eda a d\u00eda, el dispensario est\u00e1 lleno de pacientes y la maternidad est\u00e1 llena de mujeres para el pesaje y los partos; all\u00ed las matronas no pueden detenerse, siempre activas, prestadas e incansables, siempre presentes para aliviar los dolores y tratar los casos graves. En la sala de maternidad podemos contabilizar al menos 15 partos por semana, a los que se a\u00f1ade la vacunaci\u00f3n infantil. En este dispensario he visto una poblaci\u00f3n muy joven, de etnias venidas de todas partes, j\u00f3venes orpajistas...\u00a0 Me entristeci\u00f3 ver a estos j\u00f3venes ir al dispensario para recibir tratamiento por el consumo de drogas, ver a muchas chicas embarazadas. Personalmente, estaba paralizada cada vez que me encontraba con un caso grave: muchas preguntas surg\u00edan en m\u00ed - \u00bfqu\u00e9 pas\u00f3? - \u00bfD\u00f3nde est\u00e1n sus padres?<\/p><p style=\"text-align: justify;\">Por \u00faltimo, intervine de vez en cuando en el liceo Saint Jean de Phariyago donde particip\u00e9 en las ense\u00f1anzas, en franc\u00e9s, de los alumnos. All\u00ed, observ\u00e9 y apreci\u00e9 el compromiso de cada alumno con su propia evoluci\u00f3n y \u00e9xito.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">En conclusi\u00f3n, quiero dar gracias al Se\u00f1or por todo lo que me ha permitido experimentar, ver y comprender para comulgar con las realidades de nuestra inserci\u00f3n en el campo. Le doy gracias por su Esp\u00edritu que siempre me ha renovado en la vida diaria y me ha guiado a lo largo de mi pasant\u00eda. Estoy agradecida a mi querida comunidad que me ha acompa\u00f1ado en mi camino, tan atenta hacia m\u00ed. Por todas las experiencias vividas que me han conmovido o sacudido, que el Se\u00f1or las transforme en gracia y bendiga a toda la poblaci\u00f3n de Bondigui. Que entre en el coraz\u00f3n de los j\u00f3venes se asiente el deseo de la conversi\u00f3n. AM\u00c9N !\u00a0\u00a0<\/p><p><span class=\"reference\"><strong><em>PAGBELGUEM Anne, novicia HES<\/em><\/strong><em>. Publicado el 1 de mayo de 2026<\/em><\/span><\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-23948","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-el-mundo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23948"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23987,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23948\/revisions\/23987"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}