[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]<\/p>\n
Reabierto en octubre de 2023 por las Hijas del Esp\u00edritu Santo, y puesto bajo la responsabilidad de la hermana Justride que fue la directora del a\u00f1o 2023\/2024, el Centro de formaci\u00f3n \u00abRen\u00e9e Burel\u00bb en CAMER\u00daN hab\u00eda acogido a 20 ‘alumnas’ procedentes del distrito de Mayo-Moskota y de Koza. Al final de la formaci\u00f3n, gracias al apoyo de la C\u00e1ritas diocesana de Maroua-Mokolo, las veinte alumnas recibieron una m\u00e1quina de coser. En el a\u00f1o 2024\/2025, el Centro registr\u00f3 ochenta y nueve (89) nuevas ‘aprendices’ que incluyen a desplazadas, madres adolescentes y ni\u00f1as vulnerables provenientes de los distritos de Mayo-Moskota y Koza.<\/p>\n Al antiguo programa de estudios se han a\u00f1adido las siguientes disciplinas: Costura mixta, Higiene y moral, Transformaci\u00f3n agroalimentaria y cosm\u00e9tica, Educaci\u00f3n f\u00edsica y deportiva y Trabajos manuales. Por lo que se refiere al a\u00f1o 2025\/2026 -el Centro est\u00e1 abierto de octubre a mayo-, las ‘alumnas’ eran cincuenta y cuatro -treinta y cuatro al final del a\u00f1o-, se les entregaron los certificados de fin de formaci\u00f3n. Al final del a\u00f1o acad\u00e9mico 2025\/2026, la primera de la clase se benefici\u00f3 de una m\u00e1quina de coser que fue ofrecida por el Centro de formaci\u00f3n \u00abRen\u00e9e BUREL\u00bb, pero… las j\u00f3venes de esta misma clase tambi\u00e9n quer\u00edan una m\u00e1quina de coser para seguir perfeccion\u00e1ndose, hacerse cargo de s\u00ed mismas y beneficiarse de un autofinanciamiento… Que el Centro, un d\u00eda, pueda responder a sus proyectos de desarrollo y autonom\u00eda!<\/p>\n Hermana Monique GABANA, – Promotora del Centro \u00abRen\u00e9e Burel\u00bb -. \u00a0<\/strong> Transmitido por — Bertine Bayang\u00a0 \u00a0<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=\u00bb24816,24819″ posts_number=\u00bb20″ show_title_and_caption=\u00bboff\u00bb show_pagination=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Reabierto en octubre de 2023 por las Hijas del Esp\u00edritu Santo, y puesto bajo la responsabilidad de la hermana Justride que fue la directora del a\u00f1o 2023\/2024, el Centro de formaci\u00f3n \u00abRen\u00e9e Burel\u00bb en CAMER\u00daN hab\u00eda acogido a 20 ‘alumnas’ procedentes del distrito de Mayo-Moskota y de Koza.Estas ‘alumnas’ han recibido una formaci\u00f3n completa en […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24809,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":" Reabierto en octubre de 2023 por las Hijas del Esp\u00edritu Santo, y puesto bajo la responsabilidad de la hermana Justride que fue la directora del a\u00f1o 2023\/2024, el Centro de formaci\u00f3n \"Ren\u00e9e Burel\" en CAMER\u00daN hab\u00eda acogido a 20 'alumnas' procedentes del distrito de Mayo-Moskota y de Koza. Al final de la formaci\u00f3n, gracias al apoyo de la C\u00e1ritas diocesana de Maroua-Mokolo, las veinte alumnas recibieron una m\u00e1quina de coser. En el a\u00f1o 2024\/2025, el Centro registr\u00f3 ochenta y nueve (89) nuevas 'aprendices' que incluyen a desplazadas, madres adolescentes y ni\u00f1as vulnerables provenientes de los distritos de Mayo-Moskota y Koza.<\/p> Al antiguo programa de estudios se han a\u00f1adido las siguientes disciplinas: Costura mixta, Higiene y moral, Transformaci\u00f3n agroalimentaria y cosm\u00e9tica, Educaci\u00f3n f\u00edsica y deportiva y Trabajos manuales. Por lo que se refiere al a\u00f1o 2025\/2026 -el Centro est\u00e1 abierto de octubre a mayo-, las 'alumnas' eran cincuenta y cuatro -treinta y cuatro al final del a\u00f1o-, se les entregaron los certificados de fin de formaci\u00f3n. Al final del a\u00f1o acad\u00e9mico 2025\/2026, la primera de la clase se benefici\u00f3 de una m\u00e1quina de coser que fue ofrecida por el Centro de formaci\u00f3n \"Ren\u00e9e BUREL\", pero... las j\u00f3venes de esta misma clase tambi\u00e9n quer\u00edan una m\u00e1quina de coser para seguir perfeccion\u00e1ndose, hacerse cargo de s\u00ed mismas y beneficiarse de un autofinanciamiento... Que el Centro, un d\u00eda, pueda responder a sus proyectos de desarrollo y autonom\u00eda!<\/p> Hermana Monique GABANA, - Promotora del Centro \"Ren\u00e9e Burel\" -. <\/strong>Publicado el 13 de junio de 2026\u00a0 <\/strong><\/em><\/span><\/p> \u00a0<\/strong>\u00a0Transmitido por --- bertine.bayang@yahoo.fr\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-24824","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-justicia-y-solidaridad"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24824"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24824\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24844,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24824\/revisions\/24844"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/strong>Estas ‘alumnas’ han recibido una formaci\u00f3n completa en costura, bordado, cocina, alfabetizaci\u00f3n, educaci\u00f3n para la vida y el amor.<\/p>\n
En los dos \u00faltimos a\u00f1os, el centro particip\u00f3 regularmente en las actividades que marcaban la celebraci\u00f3n de las fiestas nacionales de la juventud y la fiesta que marcaba el d\u00eda internacional de la mujer.<\/p>\n
<\/strong><\/em>Publicado el 13 de junio de 2026<\/em><\/span><\/p>\n
<\/strong>Estas 'alumnas' han recibido una formaci\u00f3n completa en costura, bordado, cocina, alfabetizaci\u00f3n, educaci\u00f3n para la vida y el amor.<\/p>
En los dos \u00faltimos a\u00f1os, el centro particip\u00f3 regularmente en las actividades que marcaban la celebraci\u00f3n de las fiestas nacionales de la juventud y la fiesta que marcaba el d\u00eda internacional de la mujer.<\/p>