[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbTexte\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.8″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]<\/p>\n
La peregrinaci\u00f3n a las Fuentes de veinte hermanas africanas, prevista del 2 al 28 de agosto de 2026, tuvo que ser cancelada.\u00a0\u00a0 \u00bfEs una decepci\u00f3n? <\/em>S\u00ed, porque ha necesitado un largo per\u00edodo de preparaci\u00f3n. En realidad, desde hace dos a\u00f1os, se han destinado inversiones financieras, materiales y humanas para este importante acontecimiento. \u00bfEs un fracaso?<\/em> No, porque toda peregrinaci\u00f3n es primero un viaje interior antes de ser una caminata por un espacio geogr\u00e1fico.<\/em><\/p>\n En cuanto a m\u00ed, he elegido vivir la peregrinaci\u00f3n de otra manera<\/strong>, yendo al encuentro de 4 comunidades en Francia: Briouze (5-8 de agosto)<\/span>; Saint-Claude (10-13 de agosto)<\/span>; Brest (14-18 de agosto)<\/span>; Kerlys (18-22 de agosto)<\/span> y la fiesta de los 100 a\u00f1os de la Isla Blanca (22-23 de agosto).\u00a0 En mi recorrido, he encontrado por todas partes \u00abcasas de caridad\u00bb; he visto hermanas orantes, alegres, atentas unas a otras, cercanas a las m\u00e1s fr\u00e1giles. \u00abCuando nuestras fuerzas disminuyen, nos es dado, m\u00e1s all\u00e1 del sufrimiento, abandonarnos m\u00e1s profundamente a la presencia amorosa del Esp\u00edritu\u00bb (R.V. art 11)<\/span>. Incluso las ancianas y las enfermas siguen sirviendo. Mi peregrinaci\u00f3n a Normand\u00eda, al Jura, a Finist\u00e8re y a las Costas de Armor ha sido rica en descubrimientos<\/strong>, encuentros, maravillados y compartidas amistosas con todas las categor\u00edas de personas: religiosas HES, laicos consagrados, asociados, parroquianos, vecinos… El recorrido concluy\u00f3 el 23 de agosto con la celebraci\u00f3n del centenario de la presencia de los HES en la Isla Blanca<\/strong>, otro momento fuerte de alegr\u00eda, en una diversidad intercultural e intergeneracional, rica de encuentros e intercambios. Centenario que evoca en m\u00ed, la Isla Blanca como un \u00ablugar-fuente\u00bb, un lugar que ha alimentado la b\u00fasqueda de j\u00f3venes en busca de un proyecto de vida religiosa. Es el fruto de las que nos transmitieron el carisma y sin ellas, nosotras, hermanas africanas, no estar\u00edamos aqu\u00ed hoy! Para m\u00ed, la celebraci\u00f3n de los cien a\u00f1os de la Isla Blanca \u2026<\/strong> :\u00a0 – es dar gracias a Dios por haber hecho florecer el carisma de las Hijas del Esp\u00edritu Santo en tierra africana, – es decir mi profunda gratitud a todas las hermanas misioneras que han viajado desde tan lejos para llevarnos el EVANGELIO, para traernos la llama de Marie BALAVENNE y Ren\u00e9e BUREL; – \u00a1es la herencia enriquecida por Charlotte DELAUNAY y GUY DE MONTPELLIER! \u00a0Y no olvido a las que dieron su vida en tierra africana en nombre de esta llama.<\/p>\n Y, por \u00faltimo, me deja interpelar, interrogar: Si la herencia de Marie Balavenne, Ren\u00e9e Burel y todas nuestras otras predecesoras es una herencia compuesta por los colores de la humildad, la dulzura, la sencillez, la adoraci\u00f3n, el servicio, la audacia apost\u00f3lica, la caridad fraterna… esta savia circula todav\u00eda en m\u00ed? En cada FSE hoy? Esta llama del amor y de la caridad, llama de nuestros comienzos, \u00bfarde todav\u00eda en m\u00ed?, \u00bfarde todav\u00eda en m\u00ed?<\/p>\n Judith MBOUNGHOUL, HES \u00a0Comunidad General. <\/em><\/strong>Rennes. FRANCIA. <\/em><\/strong>Publicado el 30 de agosto de 2026<\/em><\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=\u00bb25883,25886″ posts_number=\u00bb20″ show_title_and_caption=\u00bboff\u00bb show_pagination=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.8″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La peregrinaci\u00f3n a las Fuentes de veinte hermanas africanas, prevista del 2 al 28 de agosto de 2026, tuvo que ser cancelada.\u00a0\u00a0 \u00bfEs una decepci\u00f3n? S\u00ed, porque ha necesitado un largo per\u00edodo de preparaci\u00f3n. En realidad, desde hace dos a\u00f1os, se han destinado inversiones financieras, materiales y humanas para este importante acontecimiento. \u00bfEs un fracaso? […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25878,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":" La peregrinaci\u00f3n a las Fuentes de veinte hermanas africanas, prevista del 2 al 28 de agosto de 2026, tuvo que ser cancelada.\u00a0\u00a0 \u00bfEs una decepci\u00f3n? <\/em>S\u00ed, porque ha necesitado un largo per\u00edodo de preparaci\u00f3n. En realidad, desde hace dos a\u00f1os, se han destinado inversiones financieras, materiales y humanas para este importante acontecimiento. \u00bfEs un fracaso?<\/em> No, porque toda peregrinaci\u00f3n es primero un viaje interior antes de ser una caminata por un espacio geogr\u00e1fico.<\/em><\/p> En cuanto a m\u00ed, he elegido vivir la peregrinaci\u00f3n de otra manera<\/strong>, yendo al encuentro de 4 comunidades en Francia: Briouze (5-8 de agosto); Saint-Claude (10-13 de agosto); Brest <\/em>(14-18 de agosto); Kerlys (18-22 de agosto) y la fiesta de los 100 a\u00f1os de la Isla Blanca (22-23 de agosto).\u00a0 En mi recorrido, he encontrado por todas partes \u00abcasas de caridad\u00bb; he visto hermanas orantes, alegres, atentas unas a otras, cercanas a las m\u00e1s fr\u00e1giles. \"Cuando nuestras fuerzas disminuyen, nos es dado, m\u00e1s all\u00e1 del sufrimiento, abandonarnos m\u00e1s profundamente a la presencia amorosa del Esp\u00edritu\" (R.V. art 11). Incluso las ancianas y las enfermas siguen sirviendo. Mi peregrinaci\u00f3n a Normand\u00eda, al Jura, a Finist\u00e8re y a las Costas de Armor ha sido rica en descubrimientos<\/strong>, encuentros, maravillados y compartidas amistosas con todas las categor\u00edas de personas (religiosas HES<\/em>, laicos consagrados, asociados, parroquianos, vecinos...) El recorrido concluy\u00f3 el 23 de agosto con la celebraci\u00f3n del centenario de la presencia de los HES en la Isla Blanca<\/strong>, otro momento fuerte de alegr\u00eda, en una diversidad intercultural e intergeneracional, rica de encuentros e intercambios. Centenario que evoca en m\u00ed, la Isla Blanca como un \u00ablugar-fuente\u00bb, un lugar que ha alimentado la b\u00fasqueda de j\u00f3venes en busca de un proyecto de vida religiosa nuestros or\u00edgenes. Es el fruto de las que nos transmitieron el carisma y sin ellas, nosotras, hermanas africanas, no estar\u00edamos aqu\u00ed hoy! Para m\u00ed, la celebraci\u00f3n de los cien a\u00f1os de la Isla Blanca \u2026<\/strong> :\u00a0 - es dar gracias a Dios por haber hecho florecer el carisma de las Hijas del Esp\u00edritu Santo en tierra africana, es decir mi profunda gratitud a todas las hermanas misioneras que han viajado desde tan lejos para llevarnos el EVANGELIO, para traernos la llama de Marie BALAVENNE y Ren\u00e9e BUREL; - \u00a1es la herencia enriquecida por Charlotte DELAUNAY y GUY DE MONTPELLIER! \u00a0Y no olvido a las que dieron su vida en tierra africana en nombre de esta llama.<\/p> Y, por \u00faltimo, me deja interpelar, interrogar: Si la herencia de Marie Balavenne, Ren\u00e9e Burel y todas nuestras otras predecesoras es una herencia compuesta por los colores de la humildad, la dulzura, la sencillez, la adoraci\u00f3n, el servicio, la audacia apost\u00f3lica, la caridad fraterna... esta savia circula todav\u00eda en m\u00ed? En cada FSE hoy? Esta llama del amor y de la caridad, llama de nuestros comienzos, \u00bfarde todav\u00eda en m\u00ed?, \u00bfarde todav\u00eda en m\u00ed?<\/p> Judith MBOUNGHOUL, HES \u00a0Comunidad General. <\/em><\/strong>Rennes. FRANCIA. <\/em><\/strong>Publicado el 30 de agosto de 2026<\/em><\/span><\/p>
En Briouze, me ha marcado especialmente la oraci\u00f3n diaria de medio d\u00eda y la presencia entre los residentes del Elhad ‘Notre Dame’, con quienes las hermanas comparten la oraci\u00f3n vespertina y la misa anticipada del domingo. Para m\u00ed es un hermoso testimonio de fe, fuente de vida, de consuelo para los residentes e incluso para el personal sanitario.<\/em><\/p>\n
Experiment\u00e9 profundamente la belleza \u00fanica de cada hermana, comunidad y criatura. He tomado m\u00e1s conciencia de la expresi\u00f3n diversa de un carisma, seg\u00fan la historia sagrada de cada una., rezar juntos como Congregaci\u00f3n.<\/p>\n
La Isla Blanca sigue reuni\u00e9ndonos, reponi\u00e9ndonos todav\u00eda hoy cuando hay que reflexionar, decidir, rezar juntos como Congregaci\u00f3n., rezar juntos como Congregaci\u00f3n.<\/p>\n\n
En Briouze, me ha marcado especialmente la oraci\u00f3n diaria de medio d\u00eda y la presencia entre los residentes del Elhad 'Notre Dame', con quienes las hermanas comparten la oraci\u00f3n vespertina y la misa anticipada del domingo. Para m\u00ed es un hermoso testimonio de fe, fuente de vida, de consuelo para los residentes e incluso para el personal sanitario.<\/em><\/p>
Experiment\u00e9 profundamente la belleza \u00fanica de cada hermana, comunidad y criatura. He tomado m\u00e1s conciencia de la expresi\u00f3n diversa de un carisma, seg\u00fan la historia sagrada de cada una., rezar juntos como Congregaci\u00f3n.<\/p>
La Isla Blanca sigue reuni\u00e9ndonos, reponi\u00e9ndonos todav\u00eda hoy cuando hay que reflexionar, decidir, rezar juntos como Congregaci\u00f3n., rezar juntos como Congregaci\u00f3n.<\/p>