{"id":26610,"date":"2026-10-19T17:25:42","date_gmt":"2026-10-19T15:25:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/?p=26610"},"modified":"2026-10-19T18:05:04","modified_gmt":"2026-10-19T16:05:04","slug":"fiesta-de-la-mision-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/fiesta-de-la-mision-2\/","title":{"rendered":"Fiesta de la Misi\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbsection\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00bbrow\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.9&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>En esta ma\u00f1ana del 17 de octubre, peregrinos de un d\u00eda llegan a Querrien*; vienen de toda la di\u00f3cesis de Saint-Brieuc y Tr\u00e9guier -en Breta\u00f1a, FRANCIA- para celebrar el 100o D\u00eda Mundial de las Misiones.<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Somos recibidos por el sonido del tam-tam que marca el paso de un grupo de bailarinas vestidas con colores relucientes&#8230; *En la sala &#8216;Jeanne Courtel&#8217; donde nos comprometemos, las voces cantan un canto de alabanza y arrastran a aquellos que toman asiento&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Al dar una c\u00e1lida bienvenida a la asamblea, sor Ver\u00f3nica, delegada episcopal en la Misi\u00f3n universal, dio a conocer los diferentes grupos presentes: bautizados por diversas vocaciones de todas las zonas de la di\u00f3cesis, sacerdotes \u00abFidei Donum\u00bb, congregaciones religiosas cuya internacionalidad se hace visible por la presencia de numerosas hermanas africanas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nuestro obispo, monse\u00f1or Denis Moutel, nos recibe a su vez y nos invita a \u00ababrir los ojos de nuestro coraz\u00f3n a la luz del Se\u00f1or y a mantenernos en la esperanza\u00bb. As\u00ed es como damos la bienvenida a los diversos testigos que se nos presentan.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8212; En primer lugar, el abad Jean Le R\u00e9tif nos recuerda la historia de la llamada de P\u00edo XII en 1957, exhortando a las iglesias particulares al intercambio entre ellas y a las di\u00f3cesis a la ayuda mutua. As\u00ed se desarrollaron las iglesias de \u00c1frica despu\u00e9s de la colonizaci\u00f3n&#8230; La di\u00f3cesis de St. Brieuc env\u00eda numerosos sacerdotes en misi\u00f3n al exterior, a \u00c1frica o a Brasil. En el mismo esp\u00edritu y suscitado por el Concilio Vaticano II, se despierta la Cooperaci\u00f3n misionera de los laicos y las congregaciones religiosas env\u00edan miembros a \u00c1frica con misi\u00f3n de evangelizaci\u00f3n. &#8211; Hoy son los sacerdotes y las religiosas de \u00c1frica quienes, en nombre de \u00abFidei Donum\u00bb, vienen a evangelizarnos&#8230; \u2013<br \/>&#8212; Luego, Pascaline, HES, de Burkina Faso, expresa con sencillez y entusiasmo su alegr\u00eda por haber sido enviada a Camer\u00fan y Per\u00fa para trabajar en la educaci\u00f3n de ni\u00f1os y j\u00f3venes. Vivir en una comunidad internacional ha sido un enriquecimiento para la misi\u00f3n. Hoy en Francia, todav\u00eda vibra por haber transmitido y compartido la Palabra de Dios en las parroquias peruanas!&#8230;<br \/>&#8212; A su vez, los estudiantes de la escuela del Sagrado Coraz\u00f3n de Saint-Brieuc, supervisados por su profesor Thierry, se han comprometido en un proyecto &#8216;lasaliano&#8217; de servicio educativo misionero. Vivieron diariamente tres semanas en un hogar con j\u00f3venes togoleses: fueron a clases con ellos, bailaron y oraron con ellos, organizaron torneos de f\u00fatbol&#8230; Lo que vieron y vivieron los transform\u00f3, les dio una lecci\u00f3n de valent\u00eda y fraternidad, los convenci\u00f3 de que la misi\u00f3n comienza por el encuentro con el otro y la escucha de su historia, que hay que entender la cultura del otro antes de juzgarla&#8230;\u00a0 \u00a1Dicen que recibieron m\u00e1s de lo que dieron!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">As\u00ed que durante todo el d\u00eda, tanto por los testimonios escuchados como por las acciones realizadas, nos sumergimos en un esp\u00edritu de misi\u00f3n: una comida compartida donde se comparten creaciones ricas y diferentes para el bien de todos, aprendizaje de las danzas bretonas y despliegue de las danzas africanas bajo los ojos asombrados de espectadores casi cautivados por el ritmo, aporte procesional de instrumentos musicales diversos, todos necesarios para la armon\u00eda de una orquesta, transmisi\u00f3n del Libro de la Palabra de la mano de un occidental a una mano africana y viceversa&#8230; por no hablar de los numerosos encuentros que las pausas han permitido: todo nos recordaba que la acogida del otro diferente es condici\u00f3n de la misi\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Pero la Palabra de Dios recibida en oraci\u00f3n, y comentada por nuestro obispo nos ha llevado a lo esencial: la uni\u00f3n con Cristo, por el cual tenemos una relaci\u00f3n filial con el Padre, es fuente de la misi\u00f3n en la Iglesia. Ella es quien nos hace compartir el amor que hemos recibido. Tambi\u00e9n, \u00abunidos en Cristo\u00bb, fuimos interpelados y enviados para ser \u00abunidos en la misi\u00f3n\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><span class=\"reference\"><strong><em>Por Armandine BAGOT, HES<\/em><\/strong><em>. Publicado el 19 de octubre de 2026<\/em><\/span><\/p>\n<p>*Querrien: comuna en la regi\u00f3n de Breta\u00f1a, Francia.<br \/>*En la sala &#8216;Jeanne Courtel&#8217; -nombre de una joven pastora a quien la Virgen se apareci\u00f3 en este lugar, el 15 de agosto de 1652&#8230; &#8211;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=\u00bb26546,26549,26552,26555,26558,26561,26564,26567,26570,26573,26576,26579,26582,26585,26588,26591,26594,26597,26600,26603&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.9&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En esta ma\u00f1ana del 17 de octubre, peregrinos de un d\u00eda llegan a Querrien*; vienen de toda la di\u00f3cesis de Saint-Brieuc y Tr\u00e9guier -en Breta\u00f1a, FRANCIA- para celebrar el 100o D\u00eda Mundial de las Misiones. Somos recibidos por el sonido del tam-tam que marca el paso de un grupo de bailarinas vestidas con colores relucientes&#8230; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26541,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<h4><strong>En esta ma\u00f1ana del 17 de octubre, peregrinos de un d\u00eda llegan a Querrien*; vienen de toda la di\u00f3cesis de Saint-Brieuc y Tr\u00e9guier -en Breta\u00f1a, FRANCIA- para celebrar el 100o D\u00eda Mundial de las Misiones.<\/strong><\/h4>\r\nSomos recibidos por el sonido del tam-tam que marca el paso de un grupo de bailarinas vestidas con colores relucientes... *En la sala 'Jeanne Courtel' donde nos comprometemos, las voces cantan un canto de alabanza y arrastran a aquellos que toman asiento...\r\n\r\nAl dar una c\u00e1lida bienvenida a la asamblea, sor Ver\u00f3nica, delegada episcopal en la Misi\u00f3n universal, dio a conocer los diferentes grupos presentes: bautizados por diversas vocaciones de todas las zonas de la di\u00f3cesis, sacerdotes \"Fidei Donum\", congregaciones religiosas cuya internacionalidad se hace visible por la presencia de numerosas hermanas africanas.\r\n\r\nNuestro obispo, monse\u00f1or Denis Moutel, nos recibe a su vez y nos invita a \"abrir los ojos de nuestro coraz\u00f3n a la luz del Se\u00f1or y a mantenernos en la esperanza\". As\u00ed es como damos la bienvenida a los diversos testigos que se nos presentan.\r\n\r\n--- En primer lugar, el abad Jean Le R\u00e9tif nos recuerda la historia de la llamada de P\u00edo XII en 1957, exhortando a las iglesias particulares al intercambio entre ellas y a las di\u00f3cesis a la ayuda mutua. As\u00ed se desarrollaron las iglesias de \u00c1frica despu\u00e9s de la colonizaci\u00f3n... La di\u00f3cesis de St. Brieuc env\u00eda numerosos sacerdotes en misi\u00f3n al exterior, a \u00c1frica o a Brasil. En el mismo esp\u00edritu y suscitado por el Concilio Vaticano II, se despierta la Cooperaci\u00f3n misionera de los laicos y las congregaciones religiosas env\u00edan miembros a \u00c1frica con misi\u00f3n de evangelizaci\u00f3n. - Hoy son los sacerdotes y las religiosas de \u00c1frica quienes, en nombre de \"Fidei Donum\", vienen a evangelizarnos... \u2013\r\n--- Luego, Pascaline, HES, de Burkina Faso, expresa con sencillez y entusiasmo su alegr\u00eda por haber sido enviada a Camer\u00fan y Per\u00fa para trabajar en la educaci\u00f3n de ni\u00f1os y j\u00f3venes. Vivir en una comunidad internacional ha sido un enriquecimiento para la misi\u00f3n. Hoy en Francia, todav\u00eda vibra por haber transmitido y compartido la Palabra de Dios en las parroquias peruanas!...\r\n--- A su vez, los estudiantes de la escuela del Sagrado Coraz\u00f3n de Saint-Brieuc, supervisados por su profesor Thierry, se han comprometido en un proyecto 'lasaliano' de servicio educativo misionero. Vivieron diariamente tres semanas en un hogar con j\u00f3venes togoleses: fueron a clases con ellos, bailaron y oraron con ellos, organizaron torneos de f\u00fatbol... Lo que vieron y vivieron los transform\u00f3, les dio una lecci\u00f3n de valent\u00eda y fraternidad, los convenci\u00f3 de que la misi\u00f3n comienza por el encuentro con el otro y la escucha de su historia, que hay que entender la cultura del otro antes de juzgarla...\u00a0 \u00a1Dicen que recibieron m\u00e1s de lo que dieron!\r\n\r\nAs\u00ed que durante todo el d\u00eda, tanto por los testimonios escuchados como por las acciones realizadas, nos sumergimos en un esp\u00edritu de misi\u00f3n: una comida compartida donde se comparten creaciones ricas y diferentes para el bien de todos, aprendizaje de las danzas bretonas y despliegue de las danzas africanas bajo los ojos asombrados de espectadores casi cautivados por el ritmo, aporte procesional de instrumentos musicales diversos, todos necesarios para la armon\u00eda de una orquesta, transmisi\u00f3n del Libro de la Palabra de la mano de un occidental a una mano africana y viceversa... por no hablar de los numerosos encuentros que las pausas han permitido: todo nos recordaba que la acogida del otro diferente es condici\u00f3n de la misi\u00f3n.\r\n\r\n<strong>Pero la Palabra de Dios recibida en oraci\u00f3n, y comentada por nuestro obispo nos ha llevado a lo esencial: la uni\u00f3n con Cristo, por el cual tenemos una relaci\u00f3n filial con el Padre, es fuente de la misi\u00f3n en la Iglesia. Ella es quien nos hace compartir el amor que hemos recibido. Tambi\u00e9n, \u00abunidos en Cristo\u00bb, fuimos interpelados y enviados para ser \u00abunidos en la misi\u00f3n\u00bb<\/strong>\r\n\r\n<span class=\"reference\"><strong><em>Por Armandine BAGOT, HES<\/em><\/strong><em>. Publicado el 19 de octubre de 2026<\/em><\/span>\r\n\r\n\u00a0\r\n<ul>\r\n \t<li>Querrien: comuna en la regi\u00f3n de Breta\u00f1a, Francia.\r\n\u2022 *En la sala 'Jeanne Courtel' -nombre de una joven pastora a quien la Virgen se apareci\u00f3 en este lugar, el 15 de agosto de 1652... -<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\u00a0\r\n\r\narbagot@yahoo.fr\r\n\r\n\u00a0\r\n\r\n\u00a0","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-26610","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-el-mundo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26610"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26615,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26610\/revisions\/26615"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}