{"id":6987,"date":"2023-06-07T14:47:41","date_gmt":"2023-06-07T12:47:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/?p=6987"},"modified":"2023-06-11T09:16:36","modified_gmt":"2023-06-11T07:16:36","slug":"124-anos-de-presencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/124-anos-de-presencia\/","title":{"rendered":"124 a\u00f1os de presencia&#8230;"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbsection\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00bbrow\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.4&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>En la iglesia de Le L\u00e9gu\u00e9 <span class=\"reference\">-ciudad portuaria cercana a Saint-Brieuc-<\/span>, el 3 de junio de 2023, fiesta de la Sant\u00edsima Trinidad, estamos invitados a una misa de acci\u00f3n de gracias<\/strong><strong>. El acontecimiento de hoy: los feligreses se despiden de las Hermanas de la comunidad de las Hijas del Esp\u00edritu Santo.\u00a0 Con ellas, la Congregaci\u00f3n nacida en este barrio da gracias por sus 124 a\u00f1os de presencia, una \u00abhermosa herencia\u00bb para nuestra familia espiritual, que nos invita a decir \u00abgracias\u00bb al Dios Trino, <em>\u00abDios tierno y misericordioso, lleno de amor y de verdad&#8230;\u00bb<\/em>.<\/strong> <span class=\"reference\">1\u00aa Lectura de la liturgia de hoy (Ex. 34)<\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">La celebraci\u00f3n, presidida por el p\u00e1rroco, Roland Le Gal, acompa\u00f1ado por Fran\u00e7ois-Xavier Akakpo, sacerdote cooperador, y 3 di\u00e1conos, brind\u00f3 a la congregaci\u00f3n -parroquianos, religiosas y miembros de la familia espiritual de la Congregaci\u00f3n- la oportunidad de compartir este acontecimiento.\u00a0 Roland, en su bienvenida y homil\u00eda, nos dio lo esencial: describi\u00f3 la primera comunidad de Le L\u00e9gu\u00e9 como <em>\u00abuna<\/em> &#8216;casa de caridad&#8217;, la <em>premisa de toda comunidad del HES\u00bb<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En la historia de esta comunidad, la Hermana Ang\u00e8le Blanchard, Consejera Provinciala, destac\u00f3 la forma en que esta comunidad ha vivido su historia, escuchando las necesidades de la gente, cambiando para adaptarse a ellas, siempre con la preocupaci\u00f3n de servir a los m\u00e1s peque\u00f1os. As\u00ed es como hemos visto la casa transformarse en: una pensi\u00f3n para ancianas, una cl\u00ednica quir\u00fargica durante la guerra, una cl\u00ednica m\u00e9dica con cuidados espec\u00edficos para tuberculosos, una casa de reposo para las Hermanas, una casa para los Servicios Cat\u00f3licos de Socorro, los \u00abAmarr\u00e9s del L\u00e9gu\u00e9\u00bb, etc., manteniendo al mismo tiempo la asistencia domiciliaria y la presencia en la escuela\u00a0 del Esp\u00edritu Santo desde 1900 hasta 2006&#8230; Todo este peso de la vida fue objeto de la oraci\u00f3n universal, y cada acci\u00f3n de gracias se abr\u00eda a situaciones de hoy: <em>\u00abEn tiempos de guerra, la comunidad de Le L\u00e9gu\u00e9 acogi\u00f3 a refugiados. Hoy sigue abierta a los j\u00f3venes migrantes aislados, ayud\u00e1ndoles a aprender la lengua francesa para facilitar su integraci\u00f3n en nuestra sociedad. Bendito seas Se\u00f1or por esta apertura de esp\u00edritu y de coraz\u00f3n a la angustia de los exiliados. Bendito seas Se\u00f1or&#8230;. Te rogamos, Se\u00f1or, por todos los que se exilian a causa de la guerra o de la pobreza extrema, por todos los menores no acompa\u00f1ados que cruzan desiertos y oc\u00e9anos con la esperanza de una vida mejor. Se\u00f1or, protege a todos estos j\u00f3venes desarraigados y apoya la generosa labor de los numerosos voluntarios comprometidos en la solidaridad con los migrantes, te lo pedimos Se\u00f1or&#8230;\u00bb.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tambi\u00e9n fue un momento importante para las hermanas cuando, durante la procesi\u00f3n del ofertorio, se colocaron alrededor del altar Alrededor del altar se colocaron 3 objetos simb\u00f3licos: 1) un globo terr\u00e1queo, 2) un barco, copia del Grand L\u00e9jon *, &#8211; regalado a la comunidad por el alcalde en 2006 con motivo del tricentenario de la Congregaci\u00f3n, y 3) nuestra Regla de Vida. Cuando el di\u00e1cono invit\u00f3 a los fieles a darse mutuamente la paz de Cristo, Roland se acerc\u00f3 a cada uno de ellos para compartir esa paz con ellos&#8230; Al final de la celebraci\u00f3n, los di\u00e1conos les entregaron flores a cada uno, como muestra de gratitud de la parroquia. flores de los di\u00e1conos, muestra de gratitud de la parroquia. Antes de la bendici\u00f3n final, la Hermana Elisabeth Boudonnet, Consejera Provinciala, confirm\u00f3 a cada uno de ellos su nuevo lugar de misi\u00f3n.su nuevo lugar de misi\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las hermanas de la comunidad quisieron que esta celebraci\u00f3n fuera un momento de esperanza.\u00a0 Esta esperanza fue bien presentada por Roland al final de su homil\u00eda: la partida de las hermanas se convierte en <em>\u00abuna invitaci\u00f3n para nuestra comunidad cristiana de Notre-Dame de la Mer, y particularmente para los feligreses del barrio de L\u00e9gu\u00e9, a escuchar las nuevas llamadas del Esp\u00edritu y las expectativas de nuestros contempor\u00e1neos, para que la misi\u00f3n de anunciar a Jesucristo sea proseguida de manera nueva con fe, esperanza y caridad\u00bb<\/em>. Durante los debates, varios feligreses manifestaron ser conscientes de esta preocupaci\u00f3n. Y para cerrar este tiempo pasado en acci\u00f3n de gracias, como en una transici\u00f3n natural, en esta misma iglesia, de la mesa de la Eucarist\u00eda a la de la convivencia, reunidos para un aperitivo ante una mesa en la que los feligreses hab\u00edan dispuesto cuidadosamente bandejas con \u00a1una asombrosa variedad de brindis!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Pero Le L\u00e9gu\u00e9, a trav\u00e9s de nuestras fundadoras, Marie Balavenne y Ren\u00e9e Burel, seguir\u00e1 siendo, para todas las Hijas del Esp\u00edritu Santo, las Constituyentes del Esp\u00edritu Santo las Hijas del Esp\u00edritu Santo, las Consagradas Seglares y Asociados, cualquiera que sea su nacionalidad, un lugar de \u00abmanantial\u00bb del que sacar\u00e1n inspiraci\u00f3n, <em>\u00abun lugar donde sacar agua para calmar la sed y un lugar donde conocer la historia de las Hijas del Esp\u00edritu Santo.Esprit\u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"reference\"><em><strong>Sor Jeanne LANDUR\u00c9, HES<\/strong>. Publicado el 7 de junio de 2023<\/em><\/span><\/p>\n<p><span class=\"reference\">* El Grand L\u00e9jon es un barco reconstruido al estilo de los luggers de trabajo que navegaban en la bah\u00eda de Saint-Brieuc &#8230; <\/span>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=\u00bb6926,6929,6932,6935,6938,6941,6944,6947,6950,6953,6956,6959,6962,6965,6968,6971,6974,6977,6980&#8243; posts_number=\u00bb20&#8243; show_title_and_caption=\u00bboff\u00bb show_pagination=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En la iglesia de Le L\u00e9gu\u00e9 -ciudad portuaria cercana a Saint-Brieuc-, el 3 de junio de 2023, fiesta de la Sant\u00edsima Trinidad, estamos invitados a una misa de acci\u00f3n de gracias. El acontecimiento de hoy: los feligreses se despiden de las Hermanas de la comunidad de las Hijas del Esp\u00edritu Santo.\u00a0 Con ellas, la Congregaci\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6921,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>En la iglesia de Le L\u00e9gu\u00e9 -ciudad portuaria cercana a Saint-Brieuc-, el 3 de junio de 2023, fiesta de la Sant\u00edsima Trinidad, estamos invitados a una misa de acci\u00f3n de gracias<\/strong><strong>. El acontecimiento de hoy: los feligreses se despiden de las Hermanas de la comunidad de las Hijas del Esp\u00edritu Santo.\u00a0 Con ellas, la Congregaci\u00f3n nacida en este barrio da gracias por sus 124 a\u00f1os de presencia, una \"hermosa herencia\" para nuestra familia espiritual, que nos invita a decir \"gracias\" al Dios Trino, \"Dios tierno y misericordioso, lleno de amor y de verdad...\".<\/strong> <span class=\"reference\">1\u00aa Lectura de la liturgia de hoy (Ex. 34)<\/span><\/h5>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">La celebraci\u00f3n, presidida por el p\u00e1rroco, Roland Le Gal, acompa\u00f1ado por Damien Ayola, sacerdote cooperador, y 3 di\u00e1conos, brind\u00f3 a la congregaci\u00f3n -parroquianos, religiosas y miembros de la familia espiritual de la Congregaci\u00f3n- la oportunidad de compartir este acontecimiento.\u00a0 Roland, en su bienvenida y homil\u00eda, nos dio lo esencial: describi\u00f3 la primera comunidad de Le L\u00e9gu\u00e9 como \"una <em>'casa de caridad<\/em>', la premisa de toda comunidad del FSE\".<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">En la historia de esta comunidad, la Hermana Ang\u00e8le Blanchard, Consejera Provincial, destac\u00f3 la forma en que esta comunidad ha vivido su historia, escuchando las necesidades de la gente, cambiando para adaptarse a ellas, siempre con la preocupaci\u00f3n de servir a los m\u00e1s peque\u00f1os. As\u00ed es como hemos visto la casa transformarse en: una pensi\u00f3n para ancianas, una cl\u00ednica quir\u00fargica durante la guerra, una cl\u00ednica m\u00e9dica con cuidados espec\u00edficos para tuberculosos, una casa de reposo para las Hermanas, una casa para los Servicios Cat\u00f3licos de Socorro, los \"Amarr\u00e9s du L\u00e9gu\u00e9\", etc., manteniendo al mismo tiempo la asistencia domiciliaria y la presencia en la escuela de Saint-Esprit desde 1900 hasta 2006... Todo este peso de la vida fue objeto de la oraci\u00f3n universal, y cada acci\u00f3n de gracias se abr\u00eda a situaciones de hoy: <em>\"En tiempos de guerra, la comunidad de Le L\u00e9gu\u00e9 acogi\u00f3 a refugiados. Hoy sigue abierta a los j\u00f3venes emigrantes aislados, ayud\u00e1ndoles a aprender la lengua francesa para facilitar su integraci\u00f3n en nuestra sociedad. Bendito seas Se\u00f1or por esta apertura de esp\u00edritu y de coraz\u00f3n a la angustia de los exiliados. Bendito seas Se\u00f1or.... Te rogamos, Se\u00f1or, por todos los que se exilian a causa de la guerra o de la pobreza extrema, por todos los menores no acompa\u00f1ados que cruzan desiertos y oc\u00e9anos con la esperanza de una vida mejor. Se\u00f1or, protege a todos estos j\u00f3venes desarraigados y apoya la generosa labor de los numerosos voluntarios comprometidos en la solidaridad con los emigrantes, te lo pedimos Se\u00f1or...\".<\/em><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Tambi\u00e9n fue un momento importante para las hermanas cuando, durante la procesi\u00f3n del ofertorio, se colocaron alrededor del altar Alrededor del altar se colocaron 3 objetos simb\u00f3licos: 1) un globo terr\u00e1queo, 2) un barco, copia del Grand L\u00e9jon *, - regalado a la comunidad por el alcalde en comunidad en 2006 con motivo del tricentenario de la Congregaci\u00f3n, y 3) nuestra Regla de Vida. Cuando el di\u00e1cono invit\u00f3 a los fieles a darse mutuamente la paz de Cristo, Roland se acerc\u00f3 a cada uno de ellos para compartir esa paz. para compartir esta paz con ellos... Al final de la celebraci\u00f3n, los di\u00e1conos les entregaron flores a cada uno, como muestra de gratitud de la parroquia. flores de los di\u00e1conos, muestra de gratitud de la parroquia. Antes de la bendici\u00f3n final, la Hermana Elisabeth Boudonnet, Consejera Provincial, confirm\u00f3 a cada uno de ellos su nuevo lugar de misi\u00f3n.su nuevo lugar de misi\u00f3n.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Las hermanas de la comunidad quisieron que esta celebraci\u00f3n fuera un momento de esperanza.\u00a0 Esta esperanza fue bien presentada por Roland al final de su homil\u00eda: la partida de las hermanas se convierte en <em>\"una invitaci\u00f3n para nuestra comunidad cristiana de Notre Dame de la Mer, y particularmente para los feligreses del barrio de L\u00e9gu\u00e9, a escuchar las nuevas llamadas del Esp\u00edritu y las expectativas de nuestros contempor\u00e1neos, para que la misi\u00f3n de anunciar a Jesucristo sea proseguida de manera nueva con fe, esperanza y caridad\"<\/em>. Durante los debates, varios feligreses manifestaron ser conscientes de esta preocupaci\u00f3n. Y para cerrar este tiempo pasado en acci\u00f3n de gracias, como en una transici\u00f3n natural, en esta misma iglesia, de la mesa de la Eucarist\u00eda a la de la convivencia, reunidos para un aperitivo ante una mesa en la que los feligreses hab\u00edan dispuesto cuidadosamente bandejas con \u00a1una asombrosa variedad de brindis!<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Pero Le L\u00e9gu\u00e9, a trav\u00e9s de nuestras fundadoras, Marie Balavenne y Ren\u00e9e Burel, seguir\u00e1 siendo, para todas las Hijas del Esp\u00edritu Santo, las Constituyentes del Esp\u00edritu Santo las Hijas del Esp\u00edritu Santo, las Consagradas Seglares y las Asociadas, cualquiera que sea su nacionalidad, un lugar de \"manantial\" del que sacar inspiraci\u00f3n, <em>\u00ab\u00a0un lugar donde sacar agua para calmar la sed y un lugar donde conocer la historia de las Hijas del Esp\u00edritu Santo.Esprit\".<\/em><\/strong><\/p>\r\n<span class=\"reference\"><em>Sor Jeanne LANDUR\u00c9, HES. Publicado el 7 de junio de 2023<\/em><\/span>\r\n\r\n<span class=\"reference\">* El Grand L\u00e9jon es un barco reconstruido al estilo de los luggers de trabajo que navegaban en la bah\u00eda de St-Brieuc en C\u00f4124 a\u00f1os de presencia..<\/span>.\r\n\r\n\u00a0","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-6987","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-familia-espiritual"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6987"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6987\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7080,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6987\/revisions\/7080"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}