{"id":7176,"date":"2023-06-15T14:47:33","date_gmt":"2023-06-15T12:47:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/?p=7176"},"modified":"2023-06-17T21:23:35","modified_gmt":"2023-06-17T19:23:35","slug":"tres-fiestas-al-mismo-tiempo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/tres-fiestas-al-mismo-tiempo\/","title":{"rendered":"Tres fiestas al mismo tiempo"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.20.4&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>El domingo 11 de junio de 2023, la catedral de Saint Claude, en el Jura (Francia), celebrar\u00e1 tres fiestas al mismo tiempo: &#8211; la peregrinaci\u00f3n a Saint Claude &#8211; la fiesta del Sant\u00edsimo Sacramento del Cuerpo y la Sangre de Cristo &#8211; los 70 y 50 a\u00f1os de vida religiosa de las hermanas Marie Paule Vernotte y Fran\u00e7oise Ecuyer<\/strong>.<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">El s\u00e1bado por la noche se celebr\u00f3 una vigilia de alabanza y adoraci\u00f3n en la iglesia de un pueblo a 20 km de Saint Claude: alabanza dirigida por un grupo de tres m\u00fasicos y proclamaci\u00f3n de la Secuencia Eucar\u00edstica por j\u00f3venes que acababan de pasar un d\u00eda preparando su profesi\u00f3n de fe. Una magn\u00edfica velada de oraci\u00f3n y fiesta.<br \/><strong>A las 8 de la ma\u00f1ana del domingo,<\/strong> <strong><em>12 peregrinos *<\/em><\/strong> emprendieron una marcha de 7 kil\u00f3metros*; otros se reunieron para cantar Laudes y pasar un rato en adoraci\u00f3n hasta que llegaron los fieles para la celebraci\u00f3n de la Eucarist\u00eda presidida por nuestro obispo, Jean Luc GARIN. Los fieles entraron en procesi\u00f3n siguiendo <strong><em>las reliquias de Santo Claudio <\/em><\/strong>* llevadas por cuatro hombres.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En su homil\u00eda del <strong>domingo del Sant\u00edsimo<\/strong> Sacramento, el Padre Jean-Luc comparti\u00f3 su fe en la presencia eucar\u00edstica. Invit\u00f3 a todos a murmurar estas tres palabras del Cura de Ars, al pasar o entrar en una iglesia: <em><strong>\u00ab\u00a1EST\u00c1 AQU\u00cd!\u00bb \u00abEST\u00c1S aqu\u00ed\u00bb.\u00a0 \u00abEst\u00e1s ah\u00ed, muy presente en el coraz\u00f3n de nuestras ciudades y pueblos&#8230;\u00bb.<\/strong><\/em><br \/>Tras la Eucarist\u00eda, 75 personas se reunieron en el presbiterio para una comida de convivencia.<br \/>A las 14.15 horas, se invit\u00f3 a los asistentes a entrar en la catedral para participar en una actuaci\u00f3n musical.La hora de la m\u00fasica. Para empezar, algunas piezas de \u00f3rgano&#8230; y sorpresa: \u00a1el organista era el propio Mons. GAR\u00cdN! Siguieron cantos de alabanza como en la vigilia y melod\u00edas irlandesas interpretadas por una pareja reci\u00e9n llegada a la parroquia, que se acompa\u00f1\u00f3 de guitarra, viol\u00edn y zanfona. Fue una magn\u00edfica preparaci\u00f3n para al canto de las V\u00edsperas y el Saludo al Sant\u00edsimo Sacramento, con sacerdotes del Haut-Jura que se unieron a los peregrinos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Antes del canto del Magnificat, Hermana Fran\u00e7oise fue invitada a compartir algunas de las maravillas de sus 50 a\u00f1os de vida consagrada.<\/strong> -Hermana Marie-Paule, de 96 a\u00f1os, originaria del Jura como Fran\u00e7oise, tambi\u00e9n deb\u00eda celebrar sus 70 a\u00f1os de vida consagrada, pero tuvo que quedarse en el Ehpad de Lons-le-Saunier, debilitada tras una ca\u00edda. Sin embargo, estuvo muy presente en las oraciones de todos&#8230;<br \/>Algunas maravillas compartidas por Fran\u00e7oise :<br \/><em> \u00bb &#8211;\u00a0 Maravilloso vivir la Eucarist\u00eda, la oraci\u00f3n comunitaria y personal, la adoraci\u00f3n al Sant\u00edsimo Sacramento, los momentos fuertes de cada d\u00eda en los que traigo a toda la humanidad y en los que recibo fuerza y luz para recorrer el camino de la Misi\u00f3n.\u00a0 &#8211; Es maravilloso poder compartir el tesoro que es la Palabra de Dios en comunidad y con los dem\u00e1s. &#8211; Mi trabajo como auxiliar asistencial y acompa\u00f1ante de enfermos y moribundos es una maravilla&#8230; \u00a1Momentos inolvidables!\u00a0 &#8211; \u00ab Qu\u00e9 maravilloso fue para nosotras, Hermanas Hospitalarias del Esp\u00edritu Santo de Poligny, el camino recorrido para entrar en la Congregaci\u00f3n de las Hijas del Esp\u00edritu Santo. \u00a1Qu\u00e9 maravillosa acogida hemos recibido! Feliz Hija del Esp\u00edritu Santo: \u00a1lo soy de verdad! Como en toda vida, tambi\u00e9n hay momentos dif\u00edciles, pruebas de todo tipo&#8230;<br \/><\/em><em>Dos palabras fuertes me dan energ\u00eda cada d\u00eda: \u00ab<\/em><strong><em>Contigo Jes\u00fas, todo para la Misi\u00f3n\u00bb<\/em><\/strong><em> \u00ab<\/em><strong><em> La esperanza no defrauda\u00bb porque el Esp\u00edritu Santo nunca nos lleva a un callej\u00f3n sin salida. \u00a1MAGN\u00cdFICO!\u00a0 \u00a1ALLELUIA! \u00bb<br \/><\/em><\/strong>Los Asociados a los que acompa\u00f1a se hicieron presentes para demostrarle su fraternal amistad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>El canto del<\/strong> <strong><em>\u00abTantum ergo\u00bb *<\/em><\/strong> <strong>y la bendici\u00f3n del Sant\u00edsimo Sacramento pusieron la nota final a este hermoso d\u00eda de fiesta y de peregrinaci\u00f3n a Santo Claudio.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"reference\"><strong><em>HERMANA Michelle BOULOUX, HES<\/em><\/strong><em>. Publicado el 15 de junio de 2023<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"reference\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Fotos. <\/strong><\/span>1: Catedral de Saint-Claude.\u00a0 2: L<span class=\"HwtZe\" lang=\"es\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">a salida de los peregrinos<\/span><\/span><\/span>. 3: Hermane Fran\u00e7oise con Michelle. 4: Hermane Marie-Paule. 5: Las reliquias de Saint-Claude<\/span>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"reference\">* <strong>Foto 2. Peregrinos del peque\u00f1o pueblo de Pissenavache, en la regi\u00f3n francesa de Doubs, que acudieron especialmente a rezar el 6 de junio. fiesta de San Claudio.<\/strong><\/span><br \/><span class=\"reference\">Desde hace m\u00e1s de dos siglos, <strong>los habitantes del pueblo delegan cada a\u00f1o en unas pocas personas para que vengan en peregrinaci\u00f3n<\/strong>. Participan en la misa de las 11 de la ma\u00f1ana, comen all\u00ed mismo y regresan a su pueblo para participar en la eucarist\u00eda de las 6 de la tarde, la \u00fanica misa del a\u00f1o en su iglesia. El objetivo de este acto de fe era rezar por la protecci\u00f3n de las cosechas.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"reference\">* <strong><em>Las reliquias de San Claudio<\/em><\/strong>. San Claudio, nacido en Salins (Jura) hacia el a\u00f1o 607 y fallecido en 699 en el monasterio de Condat (actual abad\u00eda de Saint-Claude), fue obispo de Besan\u00e7on y santo del siglo VII. En el siglo XII se abri\u00f3 su tumba y se encontr\u00f3 su cuerpo intacto. El monasterio se convirti\u00f3 en un importante lugar de peregrinaci\u00f3n, famoso por sus numerosos milagros. Su fama era tal que su cuerpo se expon\u00eda a los fieles en la iglesia dos veces al d\u00eda. Atrajo a peregrinos ilustres, como el rey Luis XI, Ana de Breta\u00f1a, San Francisco de Sales y Juana de Chantal. En 1754, varios m\u00e9dicos examinaron su cuerpo y dieron fe de su excepcional estado de conservaci\u00f3n.<\/span><br \/><span class=\"reference\">Sin embargo, en 1794, los revolucionarios se apoderaron de la reliquia y la quemaron por completo. S\u00f3lo el antebrazo izquierdo y un dedo \u00edndice escaparon a la tragedia de la destrucci\u00f3n. Los restos de la reliquia que escaparon a la destrucci\u00f3n se colocaron en un relicario dise\u00f1ado por el orfebre Goudji, en la catedral de Saint-Pierre-Saint-Paul-et-Saint-Andr\u00e9 de Saint-Claude. Todos los a\u00f1os se honra a San Claudio el 6 de junio y el domingo siguiente a esa fecha.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"reference\">* <strong>\u2018Tantum ergo\u2019.<\/strong>\u00a0 Himno para la adoraci\u00f3n del Sant\u00edsimo Sacramento. Oraci\u00f3n escrita por Santo Tom\u00e1s de Aquino para la liturgia de las horas. Cantada en tradici\u00f3n gregoriana, tambi\u00e9n puede recitarse en lat\u00edn o en franc\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=\u00bb7156,7249,7162,7165,7168&#8243; posts_number=\u00bb20&#8243; show_title_and_caption=\u00bboff\u00bb show_pagination=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El domingo 11 de junio de 2023, la catedral de Saint Claude, en el Jura (Francia), celebrar\u00e1 tres fiestas al mismo tiempo: &#8211; la peregrinaci\u00f3n a Saint Claude &#8211; la fiesta del Sant\u00edsimo Sacramento del Cuerpo y la Sangre de Cristo &#8211; los 70 y 50 a\u00f1os de vida religiosa de las hermanas Marie Paule [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7151,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>El domingo 11 de junio de 2023, la catedral de Saint Claude, en el Jura (Francia), celebrar\u00e1 tres fiestas al mismo tiempo: - la peregrinaci\u00f3n a Saint Claude - la fiesta del Sant\u00edsimo Sacramento del Cuerpo y la Sangre de Cristo - los 70 y 50 a\u00f1os de vida religiosa de las hermanas Marie Paule Vernotte y Fran\u00e7oise Ecuyer<\/strong>.<\/h5><p style=\"text-align: justify;\">El s\u00e1bado por la noche se celebr\u00f3 una vigilia de alabanza y adoraci\u00f3n en la iglesia de un pueblo a 20 km de Saint Claude: alabanza dirigida por un grupo de tres m\u00fasicos y proclamaci\u00f3n de la Secuencia Eucar\u00edstica por j\u00f3venes que acababan de pasar un d\u00eda preparando su profesi\u00f3n de fe. Una magn\u00edfica velada de oraci\u00f3n y fiesta.<br \/><strong>A las 8 de la ma\u00f1ana del domingo,<\/strong> <strong><em>12 peregrinos *<\/em><\/strong> emprendieron una marcha de 7 kil\u00f3metros*; otros se reunieron para cantar Laudes y pasar un rato en adoraci\u00f3n hasta que llegaron los fieles para la celebraci\u00f3n de la Eucarist\u00eda presidida por nuestro obispo, Jean Luc GARIN. Los fieles entraron en procesi\u00f3n siguiendo <strong><em>las reliquias de San Claudio <\/em><\/strong>* llevadas por cuatro hombres.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">En su homil\u00eda del <strong>domingo del Sant\u00edsimo<\/strong> Sacramento, el Padre Jean-Luc comparti\u00f3 su fe en la presencia eucar\u00edstica. Invit\u00f3 a todos a murmurar estas tres palabras del Cura de Ars, al pasar o entrar en una iglesia: <strong>\u00ab\u00a0\u00a1EST\u00c1 AQU\u00cd!\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0\u00a1Est\u00e1 ah\u00ed!\u00a0\u00bb<\/strong>\u00a0 T\u00fa est\u00e1s ah\u00ed, muy presente en el coraz\u00f3n de nuestras ciudades y pueblos\".<br \/>Tras la Eucarist\u00eda, 75 personas se reunieron en el presbiterio para una comida de convivencia.\u00b5A las 14h15, se les invit\u00f3 a volver a la catedral para participar en la m\u00fasica de \u00f3rgano... y sorpresa, sorpresa: \u00a1el organista era Mons. GAR\u00cdN en persona! Siguieron cantos de alabanza, melod\u00edas irlandesas y cantos a Mar\u00eda de una pareja reci\u00e9n llegada a la parroquia, acompa\u00f1ados de guitarra, viol\u00edn y zanfona. Fue una magn\u00edfica preparaci\u00f3n para el canto de las V\u00edsperas y el Saludo al Sant\u00edsimo Sacramento, con sacerdotes del Haut-Jura que se unieron a los peregrinos.<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong>Antes del canto del Magnificat, Hermana Fran\u00e7oise fue invitada a compartir algunas de las maravillas de sus 50 a\u00f1os de vida consagrada.<\/strong> -Hermana Marie-Paule, de 96 a\u00f1os, originaria del Jura como Fran\u00e7oise, tambi\u00e9n deb\u00eda celebrar sus 70 a\u00f1os de vida consagrada, pero tuvo que quedarse en el Ehpad de Lons-le-Saunier, debilitada tras una ca\u00edda. Sin embargo, estuvo muy presente en las oraciones de todos...<br \/>Algunas maravillas compartidas por Fran\u00e7oise :<br \/><em> '' -\u00a0 Maravilloso vivir la Eucarist\u00eda, la oraci\u00f3n comunitaria y personal, la adoraci\u00f3n al Sant\u00edsimo Sacramento, los momentos fuertes de cada d\u00eda en los que traigo a toda la humanidad y en los que recibo fuerza y luz para recorrer el camino de la Misi\u00f3n.\u00a0 - Es maravilloso poder compartir el tesoro que es la Palabra de Dios en comunidad y con los dem\u00e1s. - Mi trabajo como auxiliar asistencial y acompa\u00f1ante de enfermos y moribundos es una maravilla... \u00a1Momentos inolvidables!\u00a0 - Qu\u00e9 maravilloso fue para nosotras, Hermanas Hospitalarias del Esp\u00edritu Santo de Poligny, entrar en la Congregaci\u00f3n de las Hijas del Esp\u00edritu Santo. \u00a1Qu\u00e9 maravillosa acogida hemos recibido! Feliz Hija del Esp\u00edritu Santo: \u00a1lo soy de verdad! Como en toda vida, tambi\u00e9n hay momentos dif\u00edciles, pruebas de todo tipo...<br \/><\/em><em>Dos palabras fuertes me dan energ\u00eda cada d\u00eda: \"<\/em><strong><em>Contigo Jes\u00fas, todo para la Misi\u00f3n\"<\/em><\/strong><em> \"<\/em><strong><em> La esperanza no defrauda\" porque el Esp\u00edritu Santo nunca nos lleva a un callej\u00f3n sin salida. \u00a1MAGN\u00cdFICO!\u00a0 \u00a1ALLELUIA! ''\u00a0 <br \/><\/em><\/strong>Los Asociados a los que acompa\u00f1a se hicieron presentes para demostrarle su fraternal amistad.<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong>El canto del<\/strong> <strong><em>\"Tantum ergo\" *<\/em><\/strong> <strong>y la bendici\u00f3n del Sant\u00edsimo Sacramento pusieron la nota final a este hermoso d\u00eda de fiesta y de peregrinaci\u00f3n a San Claudio.<\/strong><\/p><p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"reference\"><strong><em>HERMANA Michelle BOULOUX, HES<\/em><\/strong><em>. Publicado el 15 de junio de 2023<\/em><\/span><\/p><p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"reference\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Fotos. <\/strong><\/span>1 y 2: Catedral de Saint-Claude.\u00a0 3: Hermane Fran\u00e7oise con Michelle. 4: Hermane Marie-Paule. 5: Las reliquias de Saint-Claude<\/span>.\u00a0<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"reference\">* Desde hace m\u00e1s de dos siglos, <strong>los habitantes del pueblo delegan cada a\u00f1o en unas pocas personas para que vengan en peregrinaci\u00f3n<\/strong>. Participan en la misa de las 11 de la ma\u00f1ana, comen all\u00ed mismo y regresan a su pueblo para participar en la eucarist\u00eda de las 6 de la tarde, la \u00fanica misa del a\u00f1o en su iglesia. El objetivo de este acto de fe era rezar por la protecci\u00f3n de las cosechas.<\/span><\/p><p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"reference\">* <strong><em>Las reliquias de San Claudio<\/em><\/strong>. San Claudio, nacido en Salins (Jura) hacia el a\u00f1o 607 y fallecido en 699 en el monasterio de Condat (actual abad\u00eda de Saint-Claude), fue obispo de Besan\u00e7on y santo del siglo VII. En el siglo XII se abri\u00f3 su tumba y se encontr\u00f3 su cuerpo intacto. El monasterio se convirti\u00f3 en un importante lugar de peregrinaci\u00f3n, famoso por sus numerosos milagros. Su fama era tal que su cuerpo se expon\u00eda a los fieles en la iglesia dos veces al d\u00eda. Atrajo a peregrinos ilustres, como el rey Luis XI, Ana de Breta\u00f1a, San Francisco de Sales y Juana de Chantal. En 1754, varios m\u00e9dicos examinaron su cuerpo y dieron fe de su excepcional estado de conservaci\u00f3n.<\/span><br \/><span class=\"reference\">Sin embargo, en 1794, los revolucionarios se apoderaron de la reliquia y la quemaron por completo. S\u00f3lo el antebrazo izquierdo y un dedo \u00edndice escaparon a la tragedia de la destrucci\u00f3n. Los restos de la reliquia que escaparon a la destrucci\u00f3n se colocaron en un relicario dise\u00f1ado por el orfebre Goudji, en la catedral de Saint-Pierre-Saint-Paul-et-Saint-Andr\u00e9 de Saint-Claude. Todos los a\u00f1os se honra a San Claudio el 6 de junio y el domingo siguiente a esa fecha.<\/span><\/p><p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"reference\">* <strong>\u2018Tantum ergo\u2019.<\/strong>\u00a0 Himno para la adoraci\u00f3n del Sant\u00edsimo Sacramento. Oraci\u00f3n escrita por Santo Tom\u00e1s de Aquino para la liturgia de las horas. Cantada en tradici\u00f3n gregoriana, tambi\u00e9n puede recitarse en lat\u00edn o en franc\u00e9s.<\/span><\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-7176","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-el-mundo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7176"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7279,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7176\/revisions\/7279"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7151"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}