[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n
\u00a1Adi\u00f3s! \u00a1Adi\u00f3s! \u00a1Adi\u00f3s! \u00a1Kenavo! \u00a1Kenavo! Con estas palabras termin\u00f3 (con pesar) la estancia de nuestras dos hermanas nigerianas en nuestra mediana comunidad de Elven<\/strong> -una ciudad francesa situada en el departamento de Morbihan, en la regi\u00f3n de Breta\u00f1a-.<\/p>\n \u00a0Durante tres d\u00edas, tuvimos la alegr\u00eda de compartir nuestras vidas con Juliet y Theresa. La visita de nuestras j\u00f3venes hermanas africanas nos hizo mucho bien, y esta estancia quedar\u00e1 grabada durante mucho tiempo en nuestra memoria y en nuestro coraz\u00f3n, \u00a1que ha permanecido joven! … Su alegr\u00eda de vivir, su disponibilidad, su amabilidad, su af\u00e1n por conocer nuestra vida comunitaria, su voluntad de servicio y de adaptarse a nuestro ritmo, nos conmovieron de verdad; la dificultad del idioma no nos penaliz\u00f3 demasiado: Juliet hablaba muy bien franc\u00e9s y traduc\u00eda al ingl\u00e9s para Theresa y viceversa.<\/p>\n Estos tres d\u00edas pasaron muy r\u00e1pido, demasiado r\u00e1pido… El d\u00eda 1 por la tarde, las acompa\u00f1amos a Sainte-Anne d’Auray: desgraciadamente, el covid estaba de nuevo presente en nuestro EHPAD Lann Eol- Ker Anna y no pudieron conocer a nuestras hermanas mayores, ni entrar en el parque; s\u00f3lo vieron el exterior. Eso s\u00ed, aprovecharon para visitar la Bas\u00edlica y las tiendas de recuerdos… \u00a1y se dedicaron a hacer fotos! Volvieron encantadas y encantados: su alegr\u00eda era un gozo para la vista. Por la tarde, les llevamos al mar en Damgan, una estaci\u00f3n balnearia del golfo de Morbihan. Nos detuvimos en el puerto de P\u00e9nerf y visitamos su bonita iglesia: \u00a1qu\u00e9 m\u00e1s descubrimientos para ellos! En el muelle, admiraron los barcos pesqueros y tur\u00edsticos… No se cansaron de hacer fotos ni de mostrar su alegr\u00eda riendo y bailando. Descubrieron la ostricultura y, tras un ba\u00f1o de mar en la playa, recogieron conchas de ostras, caracolas marinas y algunos guijarros preciosos para llev\u00e1rselos a Nigeria. La visita a la capilla de Kervoyal, con forma de barco invertido, les caus\u00f3 una gran impresi\u00f3n. A la vuelta, les encant\u00f3 ver un molino de viento …. Iban de descubrimiento en descubrimiento, de foto en foto.<\/p>\n La \u00faltima noche, preparamos con ellos una celebraci\u00f3n de la misi\u00f3n del FSE. \u00a1Estaban llenos de imaginaci\u00f3n y de profundidad espiritual!<\/p>\n \u00a1La estancia de nuestras dos hermanas africanas nos permiti\u00f3 comprobar lo arraigadas que est\u00e1n en su cultura y cu\u00e1nto aman a la Congregaci\u00f3n! Gracias a las dos, Juliet y Theresa: \u00a1seguimos unidas a vosotras en la oraci\u00f3n, y la Misi\u00f3n en el Esp\u00edritu sigue actuando!<\/p>\n La comunidad<\/em> de Elven.<\/em><\/strong> Publicado el 8 de septiembre de 2023<\/em><\/span><\/p>\n \u00a1Adi\u00f3s! \u00a1Adi\u00f3s! \u00a1Adi\u00f3s! \u00a1Kenavo! \u00a1Kenavo! Con estas palabras termin\u00f3 (con pesar) la estancia de nuestras dos hermanas nigerianas en nuestra mediana comunidad de Elven -una ciudad francesa situada en el departamento de Morbihan, en la regi\u00f3n de Breta\u00f1a-. \u00a0Durante tres d\u00edas, tuvimos la alegr\u00eda de compartir nuestras vidas con Juliet y Theresa. La visita de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9232,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":" \u00a1Adi\u00f3s! \u00a1Adi\u00f3s! \u00a1Adi\u00f3s! \u00a1Kenavo! \u00a1Kenavo! Con estas palabras termin\u00f3 (con pesar) la estancia de nuestras dos hermanas nigerianas en nuestra mediana comunidad de Elven<\/strong> -una ciudad francesa situada en el departamento de Morbihan, en la regi\u00f3n de Breta\u00f1a-.<\/p> \u00a0Durante tres d\u00edas, tuvimos la alegr\u00eda de compartir nuestras vidas con Juliet y Theresa. La visita de nuestras j\u00f3venes hermanas africanas nos hizo mucho bien, y esta estancia quedar\u00e1 grabada durante mucho tiempo en nuestra memoria y en nuestro coraz\u00f3n, \u00a1que ha permanecido joven! ... Su alegr\u00eda de vivir, su disponibilidad, su amabilidad, su af\u00e1n por conocer nuestra vida comunitaria, su voluntad de servicio y de adaptarse a nuestro ritmo, nos conmovieron de verdad; la dificultad del idioma no nos penaliz\u00f3 demasiado: Juliet hablaba muy bien franc\u00e9s y traduc\u00eda al ingl\u00e9s para Theresa y viceversa.<\/p> Estos tres d\u00edas pasaron muy r\u00e1pido, demasiado r\u00e1pido... El d\u00eda 1 por la tarde, las acompa\u00f1amos a Sainte-Anne d'Auray: desgraciadamente, el covid estaba de nuevo presente en nuestro EHPAD Lann Eol- Ker Anna y no pudieron conocer a nuestras hermanas mayores, ni entrar en el parque; s\u00f3lo vieron el exterior. Eso s\u00ed, aprovecharon para visitar la Bas\u00edlica y las tiendas de recuerdos... \u00a1y se dedicaron a hacer fotos! Volvieron encantadas y encantados: su alegr\u00eda era un gozo para la vista. Por la tarde, les llevamos al mar en Damgan, una estaci\u00f3n balnearia del golfo de Morbihan. Nos detuvimos en el puerto de P\u00e9nerf y visitamos su bonita iglesia: \u00a1qu\u00e9 m\u00e1s descubrimientos para ellos! En el muelle, admiraron los barcos pesqueros y tur\u00edsticos... No se cansaron de hacer fotos ni de mostrar su alegr\u00eda riendo y bailando. Descubrieron la ostricultura y, tras un ba\u00f1o de mar en la playa, recogieron conchas de ostras, caracolas marinas y algunos guijarros preciosos para llev\u00e1rselos a Nigeria. La visita a la capilla de Kervoyal, con forma de barco invertido, les caus\u00f3 una gran impresi\u00f3n. A la vuelta, les encant\u00f3 ver un molino de viento .... Iban de descubrimiento en descubrimiento, de foto en foto.<\/p> La \u00faltima noche, preparamos con ellos una celebraci\u00f3n de la misi\u00f3n del FSE. \u00a1Estaban llenos de imaginaci\u00f3n y de profundidad espiritual!<\/p> \u00a1La estancia de nuestras dos hermanas africanas nos permiti\u00f3 comprobar lo arraigadas que est\u00e1n en su cultura y cu\u00e1nto aman a la Congregaci\u00f3n! Gracias a las dos, Juliet y Theresa: \u00a1seguimos unidas a vosotras en la oraci\u00f3n, y la Misi\u00f3n en el Esp\u00edritu sigue actuando!<\/p> La comunidad<\/em> de Elven.<\/em><\/strong> Publicado el 8 de septiembre de 2023<\/em><\/span><\/p> \u00a0<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-9222","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-el-mundo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9222"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9222\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9225,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9222\/revisions\/9225"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9222"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fillesstesprit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nEl viernes por la ma\u00f1ana, se pusieron el delantal de cocina y prepararon una bola de mandioca de mandioca con pescado y una deliciosa salsa local: \u00a1habr\u00eda que verlos ocupados en la cocina! Su alegr\u00eda al dejarnos probar su cocina era evidente.<\/p>\n
\n[\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=\u00bb9194,9197,9200,9203″ posts_number=\u00bb20″ show_title_and_caption=\u00bboff\u00bb show_pagination=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.22.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El viernes por la ma\u00f1ana, se pusieron el delantal de cocina y prepararon una bola de mandioca de mandioca con pescado y una deliciosa salsa local: \u00a1habr\u00eda que verlos ocupados en la cocina! Su alegr\u00eda al dejarnos probar su cocina era evidente.<\/p>